byzantium

There were many different sizes of flamethrowers in the Byzantium.
Il y avait beaucoup de différentes tailles des lance-flammes à Byzance.
His plan is to remove the legacy of Byzantium to Moscow.
Son plan est de transférer l’héritage de Byzance à Moscou.
By 917, Simeon was preparing for yet another war against Byzantium.
En 917, Siméon se préparait à une nouvelle guerre contre Byzance.
It has had its horrible price, including the fall of Byzantium.
Il a eu un coût terrible, dont la chute de Byzance.
Welcome to The Byzantium Hotel & Suites during your stay in the area.
Bienvenue au The Byzantium Hotel & Suites pendant votre séjour dans le secteur.
And I can't go back to Byzantium.
Et je ne peux pas retourner à Byzantium.
Because I wouldn't let him take the lead on Byzantium.
Parce que j'ai refusé de lui donner Byzance.
Located not far from Naples, the town was a dependency of Byzantium.
Située non loin de Naples, Amalfi est alors une dépendance de Byzance.
At the start of its rise Venice was almost a colony of Byzantium.
Venise, au départ de son ascension, était presque une colonie de Byzance.
Because I wouldn't let him take the lead on Byzantium.
Et pourquoi ? Parce que j'ai refusé de lui donner Byzance.
Greek thought was concentrated in Byzantium, the adopted daughter of antique Greece.
La pensée grecque a été concentrée à Byzance, la fille adoptée de la Grèce antique.
The monastery was discovered in 1651 and houses a fine Byzantium icon of Agios Nikolaos.
Le monastère a été découvert en 1651 et abrite une belle icône Byzantine d'Agios Nikolaos.
For Byzantium, and for you.
Pour Bizantium, et pour toi.
In general, in Byzantium, commerce was usually in the hands of individuals.
En général, à Byzance le commerce se trouvait en principe dans les mains des particuliers.
The Byzantium is conveniently located between the Blue Mosque and the Hagia Sophia.
Le Byzantium bénéficie d'un emplacement pratique, entre la Mosquée bleue et Sainte-Sophie.
A trade in foodstuffs developed in Byzantium in the fifth century.
À partir du Ve siècle se développa à Byzance un commerce de produits alimentaires.
There is the scent of the East, of Byzantium, at Megisti Lavra.
Ou enivré ? Il y a un parfum d’Orient, de Byzance, à la Grande Laure.
Royal Ontario Museum—Gallery of Byzantium.
Musée royal de l'Ontario-Galerie de Byzance.
What we know today as Istanbul was once Constantinople and even further back was Byzantium.
Ce que nous connaissons aujourd'hui en tant qu'Istanbul était autrefois Constantinople, et encore plus avant cela, Byzance.
He falls into the hands of the Franks, returns to Byzantium but in 1460 he submits to the Ottomans.
Il tombe entre les mains des Francs, retourne à Byzance mais en 1460 il se soumet aux Ottomans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris