bushland
- Exemples
Learn to surf in Noosa, where the pristine beaches are fringed by bushland. | Apprenez à surfer à Noosa, où les plages préservées sont bordées de forêt. |
Quest North Ryde is in a natural bushland setting, next to Lane Cove National Park. | Le Quest North Ryde se trouve dans un cadre boisé naturel, à côté du parc national de Lane Cove. |
Get back to nature in safari tents set amidst the unspoilt bushland of South Australia's Gawler Ranges. | Retournez à la nature dans les tentes de safari nichées au cœur du bushland sauvage dans les Gawler Ranges, au sud de l'Australie. |
Take an all-terrain vehicle across acres of bushland trails or surf down the sand dunes in Vivonne Bay. | Faites des kilomètres en 4x4 sur des pistes de brousse ou surfez sur les dunes de sable de la baie de Vivonne. |
Camp along the way at three campgrounds, two with basic facilities, or pitch your tent in the tranquil bushland. | Vous pouvez camper le long du chemin sur trois sites destinés à cet effet, deux avec des installations rudimentaires, ou bien planter votre tente dans le bush tranquille. |
You can trek the bushland, sandhills and lagoons of Antechamber Bay/Chapman River, and canoe and camp along the way. | Vous pouvez faire une randonnée dans la brousse, dans les dunes de sable et dans les lagons d’Antechamber Bay/Chapman River, ou encore faire du canoë et camper en route. |
Nothing beats the adrenalin rush of careering through the cliffs, deep canyons and pristine bushland of the Blue Mountains on a bike. | Rien ne se compare à la montée d'adrénaline que l'on ressent en fonçant à travers les falaises, les profondes gorges et le bush préservé des Blue Mountains sur un VTT. |
The pristine Tomaree National Park features excellent walking tracks along rocky coastline through coastal bushland, sand dunes and forests. | Le parc national de Tomaree et sa nature intacte offre d'excellents chemins de randonnée le long de la côte rocheuse à travers le bushland côtier, les dunes de sable et les forêts. |
From here, the 1.5km Florence Creek Walk leads you to the popular Buley Rockhole, a series of natural spas and whirlpools fringed by tranquil bushland. | De là, la promenade de 1,5 km de Florence Creek Walk vous mène au populaire Buley Rockhole, une série de spas naturelles et de trous d'eau tourbillonnants bordée d'une brousse tranquille. |
You can experience a wide variety of wildlife in its natural habitat, meet the locals, and enjoy the spectacular coastline, pristine beaches and natural bushland sanctuaries. | Vous aurez l'occasion d'observer une grande variété d'animaux sauvages dans leur habitat naturel, de rencontrer la population locale et d'admirer la côte spectaculaire, les plages immaculées et les réserves naturelles du bush. |
Take a dip in the rock pool, then walk over the headland, through the bushland of McKay Reserve, to Whale Beach. | Faites un petit plongeon dans la « rock pool », piscine en pierre construite dans l’océan ; dirigez-vous ensuite vers le cap, à travers les zones forestières vierges de la réserve McKay, en direction de Whale Beach. |
There are tall, elegant mountain ash trees at the bottom, tree ferns and myrtle beech huddled in conversation, then snow gum forests and alpine bushland on the Baw Baw Plateau. | Les grands frênes montagnards élégants se trouvent tout en bas, les fougères arborescentes et les hêtres de myrtacées sont progressivement remplacés par des forêts d’eucalyptus des neiges (snowgum) et de végétation alpine sur le plateau de Baw Baw. |
Take in gorgeous views of the Swan and Canning Rivers, the city skyline and Darling Ranges as you walk bushland trails, admire manicured gardens and stop at one of the various cafés in the area. | Appréciez la vue spectaculaire sur les rivières Swan et Canning, les gratte-ciels de la ville et la chaîne des Darling Ranges en parcourant les pistes traversant le bush, admirez les jardins méticuleusement entretenus et faites une pause dans l'un des nombreux cafés du coin. |
The zone offers advantageous conditions for people to cross the river illegally into Lebanon and to disappear into the bushland along the road, and for goods to be unloaded in the village before reaching the border crossing point facilities. | La zone offre des conditions favorables aux personnes qui entrent illégalement au Liban par le fleuve et disparaissent dans le maquis le long de la route, ainsi que pour le passage des marchandises qui sont déchargées dans le village avant d'atteindre le poste de contrôle. |
In your freetime, amble through the Roly Chapman Bushland Reserve, listening to indigenous birdsong as you go. | Pendant votre temps libre, promenez-vous dans la Roly Chapman Bushland Reserve et écoutez le chant des oiseaux indigènes. |
Leave time to explore the stunning bushland in nearby Lane Cove National Park - perfect for a weekend picnic. | Laissez-vous du temps pour explorer la magnifique zone forestière vierge du Lane Cove National Park. |
Wander the bushland reserves, then the rainforest of the Brisbane Botanic Gardens at the foot of the mountains. | Promenez-vous dans les réserves naturelles, puis dans la forêt pluviale des jardins botaniques de Brisbane au pied des montagnes. |
Additional walks wind around the foreshore of Narrabeen Lakes, Curl Curl and Manly Lagoons and through the scenic bushland of Manly Dam Reserve. | D’autres chemins de randonnée serpentent autour du littoral des lacs de Narrabeen, Curl Curl et les lagons de Manly et traversent le bush de la réserve Manly Dam. |
Kangaroo Island Wilderness Retreat is an eco friendly retreat discretely nestled in a natural bushland setting offering intimate accommodation, superb food and wine and unsurpassed levels of personalised service. | Kangaroo Island Wilderness Retreat est un refuge respectueux de l'environnement, entouré d'un paysage de bush naturel et proposant un hébergement intime, des mets et des vins délicieux, ainsi que des services personnalisés incomparables. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
