bureaucracy

Such are the sources of the power of the bureaucracy.
Telles sont les sources de la puissance de la bureaucratie.
The unions developed a bureaucracy of paid staff and organizers.
Les syndicats développèrent une bureaucratie de personnel salarié et d'organisateurs.
Money, bureaucracy, worldliness, excommunications for those who do not pay.
Argent, bureaucratie, mondanité, excommunications pour ceux qui ne paient pas.
The machine bureaucracy is typically found in the mature organization.
La machine bureaucratique est typiquement identifiée dans une organisation mature.
It is a myth that all bureaucracy comes from Brussels.
C'est un mythe que la bureaucratie vient de Bruxelles.
Our aim should be exactly the opposite: decreasing bureaucracy.
Notre objectif doit être exactement le contraire : réduire la bureaucratie.
The lessons of events are stronger than the Stalinist bureaucracy.
Les leçons des événements sont plus fortes que la bureaucratie stalinienne.
We have had continual monetary inflation and a monstrous bureaucracy.
Nous avons subi une inflation monétaire continuelle et une monstrueuse bureaucratie.
He denounced the counterrevolutionary role of that bureaucracy.
Il a dénoncé le rôle contre-révolutionnaire de cette bureaucratie.
Our position on this matter only seeks to prevent bureaucracy.
Notre position dans ce dossier ne vise qu'à prévenir la bureaucratie.
The bureaucracy is not a technical but a social category.
La bureaucratie n'est pas une catégorie technique, mais sociale.
We also wanted less bureaucracy, and we have achieved that.
Nous voulions également moins de bureaucratie, et nous l'avons fait.
Another way is to mandate the spread of bureaucracy.
Une autre façon est de mandater la propagation de la bureaucratie.
All these issues lead to high costs and unnecessary bureaucracy.
Tous ces problèmes génèrent des coûts élevés et une bureaucratie inutile.
Trotsky was convinced that the bureaucracy was highly unstable and politically heterogeneous.
Trotsky était convaincu que la bureaucratie était très instable et politiquement hétérogène.
The bureaucracy is corrupt and inefficient at every level.
A tous les niveaux, la bureaucratie est corrompue et inefficace.
It has to be simple, transparent and free of superfluous bureaucracy.
Celui-ci doit être simple, transparent et exempt de toute bureaucratie superflue.
Most foreign governments and organizations have their bureaucracy.
La plupart des gouvernements étrangers et des organisations ont leur bureaucratie.
Meeting the needs of the customer, not the bureaucracy.
Satisfaire les besoins du client, pas de la bureaucratie.
That is again an absurdity of the United Nations bureaucracy.
C'est là encore une absurdité de la bureaucratie de l'ONU.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe