bulletin de naissance
- Exemples
D'après mon bulletin de naissance. | That's what it says on my birth certificate. |
D'après mon bulletin de naissance. | That's what my birth certificate says. |
C'est un système qui n'a rien de discriminatoire : ni les hommes ni les femmes ne peuvent obtenir un passeport sans présenter un bulletin de naissance, ce qui est exigé aussi pour l'admission à l'université. | The system was clearly not discriminatory; neither men nor women could be issued a passport unless they produced their birth registration cards, which were also required for university entrance. |
Les étrangers sont tenus de présenter un document attestant de leur résidence, un certificat de capacité matrimoniale délivré par le consulat de leur pays en Grèce, un bulletin de naissance ainsi qu'une annonce de mariage publiée dans la presse (loi 1250/82). | Interested foreigners are asked to have a document proving their residence, a certificate of non-impediment for marriage issued by their consulate in Greece, a birth certificate, as well as a wedding notice published in a newspaper (Law 1250/82). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
