buggered

If we can't borrow the money from your parents, we're buggered.
Si tes parents ne nous prêtent pas l'argent, on est foutus.
Don't tell me the computer's buggered.
Ne me dis pas que l'ordinateur est foutu.
I fell and buggered my knee.
Je suis tombé et je me suis abîmé le genou.
Our central heating is buggered; so I'm wearing two sweaters in the house.
Le chauffage central est en panne, alors je porte deux pulls à la maison.
I've buggered up my back. I shouldn't have tried to lift the television by myself.
Je me suis bousillé le dos. Je n'aurais pas dû essayer de soulever la télévision tout seul.
I haven't drunk alcohol for years. I buggered up my liver once and was about to die.
Je n'ai pas bu d'alcool depuis des années. Je me suis déjà bousillé le foie une fois et j'ai failli y rester.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X