buffer

Are buffers needed to calibrate the SAFE Sens device?
Des tampons sont-ils nécessaires pour calibrer le dispositif SAFE Sens ?
Elution buffers, prepared according to conditions for the analyser used (4.9).
Tampons d'élution préparés conformément aux prescriptions prévues pour l'analyseur (4.9).
That is why hard disks have internal buffers.
C'est pourquoi les disques durs ont les amortisseurs internes.
TeraCopy uses dynamically adjusted buffers to reduce seek times.
TeraCopy utilise des tampons ajustés dynamiquement pour réduire les temps de recherche.
The tuner features selectable buffers and true-bypass operation for maximum transparency.
Le tuner offre tampons sélectionnables et l'utilisation de true-bypass pour une transparence maximale.
The number of output buffers is initially set at a high value.
Le nombre de tampons de sortie est initialement défini sur une valeur élevée.
Could buffers be set outside of the area of the project?
Des tampons pourraient-ils être établis hors de la zone du projet ?
Most complexing agents act as buffers.
La plupart des agents complexants agissent comme des tampons.
A minimum of two pH calibration buffers is vital.
Deux tampons de calibrage du pH sont requis, au minimum.
The readv() function works just like read(2) except that multiple buffers are filled.
La fonction readv() travaille comme read(2) sauf que plusieurs buffers sont remplis.
The readv() function works just like read(2) except that multiple buffers are filled.
La fonction readv() travaille comme read(2) sauf que plusieurs tampons sont remplis.
Compressive force applied diagonally via side buffers (if fitted)
Effort de compression appliqué en diagonal via les tampons latéraux (si équipé)
These buffers shall be of a compressible type.
Ces tampons doivent être du type à compression.
Using the buffer kit (optional) effortlessly create beautiful buffers.
En utilisant le kit tampon (en option) créez sans effort de très beaux tampons.
Track gauge 1668 mm — Distance between buffers centrelines
Écartement de voie de 1668 mm — Distance entre axes des tampons
Premium quality pH buffers with the best batch to batch consistency.
Tampons pH de qualité supérieure avec la meilleure cohérence lot à lot.
These buffers shall be of a compressible type.
Les tampons doivent être d'un type à compression.
The buffers are having trouble communicating with each other.
Les émetteurs ont du mal à communiquer entre eux.
Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof
Crochets et autres systèmes d'attelage, tampons de choc, et leurs parties
The writev() function works just like write(2) except that multiple buffers are written out.
La fonction writev() travaille comme write(2) sauf que plusieurs tampons sont écrits.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar