brutalement
- Exemples
L'enfant a été brutalement torturé, puis jeté dans une congère. | The child was brutally tortured, and then thrown into a snowdrift. |
Quand j'ai essayé de protester - ils m'ont battu brutalement. | When I tried to protest - they beat me brutally. |
Aujourd'hui, sur cette question, nous devrons être brutalement honnêtes. | Today, on this issue, we have to be brutally honest. |
Une succession de mobilisations sociales a été brutalement réprimée. | A series of social protests has been brutally repressed. |
Le won a été dévalué brutalement rendant les exportations plus viables. | The won has been devalued sharply, making exports more viable. |
Ils n'ont pas à être réintroduits brutalement pour les pays ACP. | They should not be re-introduced suddenly for the ACP countries. |
Il est dangereux d’arrêter de prendre ce médicament brutalement. | It is dangerous to stop taking this medicine suddenly. |
Mais laissez-moi être brutalement honnête avec vous. | But let me be brutally honest with you. |
Gardez à l'esprit que la couverture pourrait chuter brutalement. | Keep in mind that the coverage could suddenly drop. |
Lorsque Sanjay retourna pour sauver Jaideep, lui aussi a été brutalement attaqué. | When Sanjay went back to rescue Jaideep, he too was brutally attacked. |
Les hôpitaux et les convois d'aide sont brutalement ciblés avec des résultats horribles. | Hospitals and aid convoys are brutally targeted with ghastly results. |
Toutefois cette autorisation a été brutalement annulée quelques jours plus tard. | A few days later, however, the permission was abruptly revoked. |
Le travail de la jeunesse et des migrant-e-s est sous-évalué et brutalement exploité. | The labour of youth and migrants is undervalued and brutally exploited. |
En fait, il peut être brutalement froid. | In fact, it can be a brutally cold one. |
Premièrement, en novembre, les relations entre Kinshasa et Kigali s'étaient brutalement détériorées. | First, in November, relations between Kinshasa and Kigali had sharply deteriorated. |
Le régime militaire grec a brutalement violé l'indépendance de Chypre. | The military regime of Greece has callously violated the independence of Cyprus. |
Là, il dit brutalement à sa femme de donner la viande. | There he told his wife harshly to give up the meat. |
Malheureusement, il a été brutalement empêché dans son dessein. | Unfortunately, he was brutally stopped in his strife to do it. |
En cinq jours, 7 000 hommes et jeunes gens ont été brutalement assassinés. | Within five days 7 000 men and boys were brutally murdered. |
Toute opposition est brutalement réprimée en cette année d'élection. | Any kind of opposition is being brutally suppressed in this election year. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
