brevity

It is characterized by his usual brevity and simplicity.
Elle se caractérise par sa simplicité et la concision habituelle.
You are going to be disappointed by the brevity of my speech.
Vous allez être déçus de la brièveté de mon propos.
But his brevity was not a mere bibliographical accident.
Mais sa brièveté n'était pas juste un accident bibliographique.
And that explains the brevity of the conclave well enough.
Et cela suffit à expliquer la brièveté du conclave.
Afterwards, I had a sense of the brevity of life.
Plus tard, j'ai eu le sentiment de la brièveté de la vie.
It is characterized by simplicity, brevity, and reverence.
Elle se caractérise par la simplicité, la concision, et la révérence.
We lack time, so forgive my brevity.
On manque de temps, donc pardonnez-moi ma brièveté.
For brevity, it is sometimes referred to as T4.
Pour plus de brièveté, on parle parfois de T4.
Panda bear, that's lovely, but "brevity is the soul of wit. "
Panda, c'est adorable, mais "la briéveté est l'âme de l'esprit"
At the same time remember that brevity is essential.
En même temps, gardez en tête que la concision est essentielle.
Consequently, the purely procedural nature of points of order calls for brevity.
En conséquence, le caractère purement procédural des motions d'ordre appelle la brièveté.
I shall preach on the brevity of life.
Je prêcherai sur la courte durée de notre vie.
Therefore, since brevity is the soul of wit, I will be brief.
Alors si la brièveté est l'âme de l'esprit, je serai bref.
Fr-From what I gather, brevity is your friend.
De ce que j'ai compris, la brièveté est ton amie.
No decorations, crisp lines and brevity - that is their hallmark.
Pas de décorations, des lignes nettes et concision - qui est leur marque de fabrique.
We lack time, so forgive my brevity.
On manque de temps, excusez mon laconisme.
I think I will stop there for the sake of brevity.
Je pense que je vais m'arrêter ici, pour être bref.
Thank you also for your brevity.
Merci aussi pour votre concision.
I. First, we should cry out on the brevity of life.
I. Premièrement, nous devrions « élever la voix » sur la brièveté de la vie.
Mr President, I would like to commend Mrs Ahern on the brevity of her report.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter Mme Ahern pour la concision de son rapport.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie