bream
- Exemples
If I was a bream, I'd resent that. | Si j'étais une brème ça me vexerait ça. |
Be sure to try with fried bream. | Assurez-vous d'essayer avec des daurades frites. |
The bream is a very tasty fish, lean and with a good yield of protein. | La dorade est un poisson très savoureux, maigre et avec un bon rendement de protéines. |
Clean the sea bream the innards, the scales and the fins on the back. | Nettoyer la mer brème les entrailles, les écailles et les nageoires sur le dos. |
The structure of the aquaculture production is dominated by the cyprinids (tench, crucian, carp, bream). | La production aquacole est dominée par les cyprinidés (tanche, carassin, carpe, brème). |
Put the two bream on a baking tray with greaseproof paper and a little oil. | Mettez les deux brèmes sur une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé et un peu d’huile. |
I wanted to feature a local specialty, and sea bream was the obvious choice. | Je voulais travailler les produits locaux et la dorade s’est imposée comme une évidence. |
Underside fins always tinged with some orange-red, whereas those of the common bream are always grey. | Les nageoires inférieures présentent une teinte orange-rouge, tandis que celles de la grande brème sont toujours grises. |
For their part, prawns, sea bass and gilt-head bream are prepared in numerous ways. | Quant aux crevettes roses, au loup et à la dorade, ils peuvent être préparés de multiples façons. |
It is also believed that the ancient Romans used sea bream for tripping when things got a little boring. | Il semble aussi que les anciens Romains consommaient de la dorade pour planer quand ils s’ennuyaient. |
Enjoy a grilled sea bream with rosemary and olive oil or a copious aubergine risotto, squid and Saint-Jacques. | Laissez-vous tenter par le romarin et huile d'olive ou encore un copieux risotto d'aubergine, calamar et Saint-Jacques. |
The 1090 is suitable for both fishing aroubasienne is in English, perfect to catch crucians, carp and bream. | Le 1090 est adapté pour la pêche aroubasienne est en anglais, parfait pour attraper les carassins, les carpes et les brèmes. |
Fishing for a wide variety of fish: sea bream, bass, mackerel, grouper and other species indigenous to the Algarve. | Pêche pour une grande variété de poissons : la dorade, la basse, le maquereau, le mérou et d'autres espèces indigènes de l'Algarve. |
Appearance: A deep-bodied fish closely resembling a small common bream; may also be confused with the blue bream. | Aspect : Poisson trapu qui ressemble à une grande brème de petite taille. Peut être également confondu avec la brème bleue. |
A bottom feeder, bream move in small shoals in shallow and moderately shallow water in search of food. | Nettoyeur de fond, ce poisson se déplace en petits bancs dans des eaux peu ou moyennement profondes à la recherche de nourriture. |
Distribution and habitat: Blue bream are found in a number of lakes in southern Finland, not widespread. | Distribution et biotope : La brème bleue est présente dans différents lacs du sud de la Finlande, bien qu’elle ne soit pas très répandue. |
This huge, 80-metre-long walk-through tunnel lets you see the most spectacular animals (bream, eels, and ray fish) from all angles. | Un tunnel long de 80 mètres vous permet d’admirer les animaux les plus spectaculaires (daurade, anguille et raie) sous toutes les coutures. |
Visit the historic house of Fair Lee, catch bream in the Scamander River and swim from the beaches around Georges Bay. | Visitez la maison historique de Fair Lee, attrapez des brèmes dans la rivière Scamander et allez vous baigner depuis les plages situées autour de Georges Bay. |
Or why not pick a sunny spot to spend the day fishing for bream, eel, perch, pike, rudd and tench? | Ou pourquoi ne pas choisir un coin ensoleillé pour passer la journée à pêcher la brème, l'anguille, la perche, le brochet ou la tanche ? |
It is the smallest bream, with a record of 24 cm, and an average, depending on the zones, of 13-16 cm. | C’est le plus petit de tous les sars, avec un record de 24 cm et une moyenne, selon les zones, de 13 à 16 cm. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
