brûler

Désolé de vous décevoir, mais c'est vous qui brûlerez.
Well, now, sorry to disappoint, but you're the one that's gonna burn.
Vous brûlerez avec les autres.
You'll burn with the rest.
Vous brûlerez pour ça.
You're gonna burn for this.
Je vous dirai quand vous brûlerez.
I'll tell you when you're warm.
Écoutez, fiston, un jour, vous vous brûlerez les ailes, ça fera très mal.
Listen, son, one of these days you're gonna get burned, but burned bad.
Vous brûlerez pour ça !
You'll burn for it, My Lord!
- Moi, vous me brûlerez ? - On en reparlera.
A person's ashes are put into an urn, and that's where Kenny's body is.
« Vous brûlerez tous dans le feu infernal ! » cria le prophète.
"You will all burn in the hellish fire!" shouted the prophet.
Docteur, je suis au régime, mais je ne perds pas de poids. — À quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner ? Vous brûlerez plus de graisse corporelle si vous prenez le petit-déjeuner tôt.
Doctor, I am on a diet, but I am not losing weight. - What time do you eat breakfast? You will burn more body fat if you eat breakfast early.
et vous brulerez. Vous appelez maintenant, je brulerais.
Is that what you did to your husband?
Si vous m'aimez, si vous m'avez vraiment aimé, vous le prendrez et vous brulerez tout.
If you love me, if you ever really loved me, you would take it and you would burn it all to the ground.
Oui, vous ! Vous brûlerez dans les flammes !
Yes, you... shall burneth beneath the light!
Vous n'en brûlerez pas.
Oh, you won't burn up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer