Oh, uh, you know, I don't want them to burn.
Oh, heu, tu sais, je ne voudrais pas les brûler.
I knew where he was going to burn the car.
Je savais où il allait brûler la voiture.
If you want your feet to burn, go ahead.
Si tu veux voir tes pieds brûler, vas-y !
One of them even offered to burn a CD for me.
L'un d'eux a même proposé de me graver un CD.
You know, someone is going to burn for this.
Vous savez, quelqu'un va brûler pour cela.
We have to find a place to burn them.
Il faut qu'on trouve un endroit pour les brûler.
When the world ends, he's going to burn right along with it.
Quand le monde prendra fin, il va brûler avec lui.
They were going to burn me with the others.
Ils allaient me brûler avec les autres.
Because I love you enough for my heart to burn.
Parce que je t'aime trop mon coeur brûle.
But why did you have to burn the Bounty?
Mais pourquoi avoir brûlé le Bounty ?
I'm going to burn her just like you burned me.
Je vais la brûler comme tu me l'as fait.
Your friends are going to burn my car.
Tes amis vont brûler ma voiture.
He said that everything was going to burn.
Il a dit que tout allait brûler.
Now you're going to burn with them!
Maintenant vous allez brûler avec eux !
I'm going to burn this painting and you can't stop me.
Je vais brûler ce tableau... et vous ne pourrez pas m'en empêcher.
You think someone tried to burn her?
Tu penses qu'on a essayé de la brûler ?
You're going to burn! She touched me!
Tu vas brûler ! Elle m'a touché !
He's trying to burn you, is he not?
Il essaye de te brûler, pas vrai ?
We're going to burn them while they sleep.
On va les brûler pendant leur sommeil.
I'd tell her to burn it. She'd never open it.
Je lui dirai de le brûler, elle ne l'a pas ouverte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie