boyhood

In his boyhood he shepherded the flock of his father.
Dans sa jeunesse, il garda les troupeaux de son père.
Alexander and Hephaistion had been friends since boyhood.
Alexandre et Hephaistion avaient été des amis depuis la jeunesse.
So you had your past body as boyhood, childhood.
Donc, vous avez eu votre corps passé en tant qu' enfant.
He remained a celibate since boyhood.
Il est resté un celibate depuis la jeunesse.
You change your body to boyhood.
Vous changez votre corps à l'adolescence.
I have to admit that I fulfilled one ofmy boyhood fantasies.
Je dois admettre que j'ai réalisé un de mes rêves d'enfant.
What time are the tours to your boyhood home?
C'est à quelle heure, les visites de la maison de ton enfance ?
Castle, you really think that I could stand between you and your boyhood dream?
Castle, tu crois vraiment que je pourrais m'interposer entre toi et ton rêve d'adolescent ?
Emile Zola, Cézanne's boyhood friend, showed an early interest in painting.
Emile Zola, l'ami de jeunesse de Cézanne, manifeste très tôt un vif intérêt pour la peinture.
Watch the first ever meeting between George Clooney and his boyhood hero Buzz Aldrin.
Assistez à la rencontre entre George Clooney et le héros de son enfance, Buzz Aldrin.
My boyhood quest has been answered.
La curiosité de mon enfance a été comblée.
Not a very easy boyhood, for his parents were different. Lon!
Il eut une enfance difficile, n'ayant pas des parents...
My boyhood dream come true.
Mes rêves d'enfant deviendraient réalité.
Your boyhood is drawing to an end.
Votre adolescence s'achève.
All my boyhood energies came together to complete the homework and prepare for tests.
Toutes mes énergies de jeunesse sont venues ensemble pour accomplir le travail et pour se préparer aux essais.
It may have been the culmination of a boyhood dream, but it was just the beginning.
Cela aurait pu être l’accomplissement d’un rêve de petit garçon, mais ce n’était qu’un début.
So although the boyhood body, the youthhood body are no longer existing, but I am existing.
Ainsi, bien que le corps d'enfance et le corps de jeune n'existent plus, J'existe.
I have memories of coming from another planet, and these are all mixed up, all mingled with human boyhood memories.
J'ai des souvenirs d'être venu d'une autre planète, et tout ceci se mélange avec des souvenirs d'enfance humaine.
I have come to follow in the footsteps of his life, from his boyhood until his departure for the memorable conclave of 1978.
Je suis venu pour suivre ses traces sur l'itinéraire de sa vie, de son enfance jusqu'au départ pour le mémorable conclave de 1978.
We use this suffix when speaking of boyhood, meaning (the state, quality or condition of being a boy).
Nous utilisons ce suffixe quant nous parlons de boyhood [âge de garçon], ce qui veut dire (l’état ou la condition ou la qualité d’être un garçon).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X