bouvier
- Exemples
Our physical address is 1600 rue Bouvier. | Notre adresse physique est 1600 rue Bouvier. |
Thank you, Bouvier, you've helped me a lot. | Merci, Bouvier. Vous m'avez beaucoup aidé. |
Ferdinand Bouvier was born at Colonzelle in the diocese of Valence, February 15, 1832. | Ferdinand Bouvier est né à Colonzelle, diocèse de Valence, le 15 février 1832. |
I'll pay for it out of the Bouvier trust. | Je paierai grâce au fidéicommis Bouvier. |
That's what Bouvier calls you. | C'est comme ça que vous appelle Bouvier. |
Discussant: Christophe Bouvier, Director, Regional Office for Europe, United Nations Environment Programme (Bio) | Orateur : Christophe Bouvier, Directeur, Bureau régional pour l'Europe, Programme des Nations Unies pour l'environnement (Bio) |
Al-Harati was visited in particular by Paul Moreira of Canal Plus and Edith Bouvier of Le Figaro. | Al-Harati y a notamment reçu Paul Moreira de Canal Plus et Édith Bouvier du Figaro. |
I knew Bouvier on the road. | - Je l'ai connu sur le trimard, Bouvier. |
His name is Bouvier. | L'assassin, il s'appelle Bouvier ! |
Edith Bouvier refuses to identify herself, although her name is revealed to the audience, and tries to conceal her face. | Édith Bouvier refuse de décliner son identité, qui est cependant révélée aux spectateurs, et tente de cacher son visage. |
In a fourth video, filmed and broadcast the same day, Edith Bouvier, supine in in her bed of misfortune, calls for help. | Dans une quatrième vidéo, tournée et diffusée la même journée, Édith Bouvier, allongée sur son lit d’infortune appelle à l’aide. |
Later, because of this number, his name was erased and the name of Brother Bouvier was substituted. | Plus tard, à la suite de ce numéro, on a raturé le nom de Cooney pour le remplacer par celui du frère Bouvier. |
In its place the moral theology of Bouvier was adopted as interpreted in the light of the moral theology of Saint Alphonsus. | À sa place, on adopta la théologie morale de Bouvier, interprétée à la lumière de celle d’Alphonse de Liguori. |
This type of pseudo-calligraphy is found on other Fayyum textiles, as can be seen on the fragment of shawl (JFB I 54) from the Bouvier[2] collection. | On retrouve sur d’autres étoffes du Fayoum ce type de pseudo-calligraphie comme le montre le fragment de châle JFB I 54 de la collection Bouvier[2]. |
The team from the Sunday Times (Mary Colvin and Paul Conroy) was working for MI6, while Le Figaro Magazine correspondent (Edith Bouvier) was sent by the DGSE. | L’équipe du Sunday Times (Marie Colvin et Paul Conroy) travaillait pour le MI6, tandis que l’envoyée du Figaro Magazine (Édith Bouvier) travaillait pour la DGSE. |
Paul Bouvier is Senior Medical Adviser for the International Committee of the Red Cross (ICRC), and Lecturer at the Institute of Global Health, University of Geneva. | Conseiller médical du Comité international de la Croix-Rouge Paul Bouvier est le conseiller médical du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). |
A fragment in the Bouvier Collection in Geneva bears a close stylistic resemblance with this piece and it has been dated to the late 5th–early 6th / first half of the 12th century. | Un fragment de tissu appartenant à la collection Bouvier (Genève) et présentant une forte ressemblance avec celui-ci a été daté de la fin du Ve siècle-début VIe/XIIe siècle. |
If your taste buds are crying out to try it, head to one of the four bakeries of its founding fathers: Bouvier, Chauou, Janvier and Le Daniel. | Si vos papilles brûlent d’envie de le déguster, laissez-vous tenter en allant dans l’une des quatre pâtisseries des pères fondateurs : Bouvier, Chauou, Janvier et Le Daniel… et posez-vous la question suivante : cette douceur a-t-elle gagné son pari ? |
It's in the Bouvier blood. You can do it, too, Jacqueline. | Les Bouvier ont ça dans le sang. Tu peux y arriver aussi, Jacqueline. |
On September 23, 1858, scholastic brother Bouvier left Montolivet without permission and in spite of the being prohibited from doing so by the moderator of scholastics and the provincial. | Le 23 septembre 1858, le scolastique quitte Montolivet sans permission, malgré la défense du père modérateur et du provincial. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
