boursouflé
- Exemples
Bouffi et boursouflé. Sans énergie. | I haven't got the strength to do anything. |
Ça rend juste boursouflé. | Just a little bit. |
Les femmes qui lavaient leur linge furent horrifiées en voyant le cadavre boursouflé flotter dans la rivière. | The women washing their clothes were horrified to see the bloated body floating in the river. |
En été la chaleur boursoufle au noontime, et la réflexion de la lumière jetée en arrière par la roche et le marbre ruine presque l'aveuglement. | In summer the heat is blistering at noontime, and the reflection of the light thrown back by the rock and marble ruins almost blinding. |
L'épidermolyse bulleuse est un trouble rare de la peau qui boursoufle. Il est difficile à gérer, car la fragilité de la peau et la cicatrisation répétée provoquent des démangeaisons, de la douleur, une mobilité limitée et des infections récurrentes. | Epidermolysis bullosa is a rare blistering skin disorder that is challenging to manage because skin fragility and repeated wound healing cause itching, pain, limited mobility, and recurrent infections. |
Mais en plus boursouflé. | Only puffier, this one. |
Bouffi et boursouflé. Sans énergie. | I never have any energy. |
Tu m'accompagnes, oui ou non, Lumpy Jake ? Car quoi qu'il arrive, même si j'étais le plus boursouflé de tous les Grumeleux, je sais que ce garçon ne m'abandonnerait jamais. Non. | Are you coming or not, Lumpy Jake? |
Et étant donné qu'ils contrôlent l'organisme boursouflé qu'est l'armée, ils ont vraiment entre les mains la capacité d'amener le monde au bord d'une guerre nucléaire et d'un désastre écologique. | And with control over the bloated military, they have the very real power to accelerate the world toward nuclear war and environmental devastation. |
Des nausées à chaque lever du soleil, le corps qui se boursoufle. Je ne vous envie pas ! | I do not envy you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
