bouillie

Le bouillon est ensuite bouillie pour obtenir 1, 75 tasses.
The broth is then boiled to get 1, 75 cups.
Ajouter le beurre et servir la bouillie sur la table.
Add the butter and serve the porridge on the table.
Après la bouillie est prête, ajouter le beurre et le sucre.
After the porridge is ready, add the butter and sugar.
Immédiatement avant la procédure, rincez-vous la bouche avec de l'eau bouillie.
Immediately before the procedure, rinse your mouth with boiled water.
Le produit peut être broyé en bouillie ou en dessert.
The product can be crushed into porridge or dessert.
Elle peut aussi être bouillie pour éliminer les agents pathogènes.
It can also be boiled to eliminate harmful pathogens.
L'eau doit être bouillie au préalable, pour le rendre plus clair.
Water should be boiled beforehand, to make it more clear.
La viande bouillie est retirée de la poêle et laissée refroidir.
Boiled meat is removed from the pan and let cool.
Si le gruau est très épais - diluer avec de l'eau bouillie.
If the gruel is very thick - dilute with boiled water.
Comme toute bouillie, cela nécessite un traitement thermique supplémentaire - préemption.
Like any porridge, this requires additional heat treatment - pre-emption.
On dilue le poids d'une petite quantité d'eau bouillie.
Dilute the weight of a small amount of boiled water.
Avec l'évaporateur dans le vaporisateur, l'eau est bouillie rapidement.
With the evaporator in the steamer, the water is boiled fast.
La sève sera filtrée à nouveau plus tard, une fois bouillie.
The sap will be filtered again later, after it's boiled.
Avec l'évaporateur dans le cuiseur à vapeur, l'eau est bouillie rapidement.
With the evaporator in the steamer, the water is boiled fast.
Cette bouillie est parfait pour les enfants les plus jeunes.
This porridge is perfect for the youngest children.
La bouillie de citrouille avec du riz plaira aux enfants, etadultes.
Pumpkin porridge with rice will appeal to children, andadults.
Cervelas - Saucisse cuite, légèrement fumée et bouillie.
Cervelas - Cooked sausage, slightly smoked and then boiled.
Votre bébé se prépare pour la bouillie de légumes à midi ?
Your baby is getting ready for the vegetable porridge at noon?
Lorsque la bouillie est prête, le mélanger avec le mélange obtenu.
When the porridge is ready, mix it with the resulting mixture.
Et ils aiment quoi d'autres dans leur bouillie, hein ?
What else do they like in their porridge, huh?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale