Can't you just tell her not to be so bossy?
Pouvez-vous juste lui dire de pas être aussi autoritaire ?
This song's a little bossy for me.
Cette chanson est un peu trop autoritaire pour moi.
We liked him a lot, even if he was bossy.
On l'aimait bien, même s'il voulait jouer au chef.
And she was bossy and opinionated and it's kind of your thing.
Elle était autoritaire, butée et c'est un peu ton genre.
I have a bossy master, so I can tell.
J'ai eu un maître narcissique, donc je peux le dire.
She's the most bossy, domineering person I've ever met.
C'est la personne la plus autoritaire et despotique que j'ai rencontrée.
Why do you always have to be so bossy?
Pourquoi tu dois toujours faire le chef ?
I had no idea she was so religious or so bossy.
Je ne savais pas qu'elle était aussi religieuse ou aussi autoritaire.
Sometimes bossy people have thought things through and have good ideas.
Parfois, les personnes autoritaires réfléchissent bien et ont de bonnes idées.
He said you can be a tad bossy.
Il a dit que t'étais un peu autoritaire.
And at times, I'm a little bossy.
Et parfois, je suis même un peu autoritaire.
It's just, you're so bossy sometimes, it's kind of a turn-off.
C'est juste, tu es tellement occupé des fois, c'est une sortie.
She's a little bossy, don't you think?
Elle est un peu autoritaire, non ?
I'm not bossy, I'm the queen.
Je ne suis pas autoritaire, je suis la reine.
Huh? Why are you so bossy?
Hein ? Pourquoi êtes-vous si autoritaire ?
She is completely fearless, imaginative and a little bit bossy.
Elle n'a vraiment peur de rien, elle est inventive et un peu autoritaire.
I know he's your friend. He's so bossy.
Je sais qu'il est ton ami, mais c'est un vrai gendarme.
And I love it when you get bossy.
Et moi j'adore quand tu joues les big boss.
May be bossy, but I'm loyal .
Je suis peut-être autoritaire, mais je suis loyale.
I'm going as fast as i can, bossy.
Je vais aussi vite que possible, chef.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie