bordure du trottoir
- Exemples
Il dit qu'il a trouvé dans la rue à côté de la bordure du trottoir. | Says he found it in the street next to the curb. |
Après avoir réglé vos affaires au comptoir, sortez à la bordure du trottoir de la Zone 1. | After you do your business at the counter, proceed outside to Curb Zone 1. |
La voiture a glissé sur la prise de ma main, écrasant ma main dans l'angle aigu de l'angle de la bordure du trottoir et la voiture. | The car slipped off the jack onto my hand, crushing my hand into the sharp angle of the corner of the curb and the car. |
Il peut y avoir eu un motif inavoué dans cette demande parce que, comme elle avait fini de me photographier, le bus de campagne Kasich a commencé à éloigner de la bordure du trottoir. | There may have been an ulterior motive in this request because, just as she had finished photographing me, the Kasich campaign bus began to pull away from the curb. |
Mesurer la distance entre le siège et l'accoudoir et le siège jusqu'à ce que la marque à la craie sur le dos de l'arrière de la bordure du trottoir. | Measure the distance from the seat to the armrest and the seat until the chalk mark on the back of the back of the curb. |
pour tous les polluants, les sondes de prélèvement dirigées vers la circulation sont distantes d'au moins 25 m de la limite des grands carrefours et ne se trouvent pas à plus de 10 m de la bordure du trottoir. | Priorities of signals on multiplexed data paths shall be stated, wherever priority may be an issue affecting performance or safety as far as this Regulation is concerned. |
Il se propage par boutures de tiges chaque année en mai et vendu en grandes quantités pour décorer paniers suspendus, pots en céramique et autres récipients, ainsi que la revitalisation des chansons dans la bordure du trottoir, situé en plein soleil. | It is propagated by stem cuttings annually in May and sold in large quantities to decorate hanging baskets, ceramic pots and other containers, as well as revitalizing the songs in the curb, located in the open sun. |
pour tous les polluants, les points de prélèvement liés à la circulation sont distants d’au moins 25 m de la limite des grands carrefours et pas à plus de 10 m de la bordure du trottoir. | If waste co-incineration takes place in such a way that the main purpose of the plant is not the generation of energy or production of material products but rather the thermal treatment of waste, the plant shall be regarded as a waste incineration plant. |
