border patrol
- Exemples
He was one of our finest at the border patrol. | C'était l'un de nos meilleurs à la patrouille frontalière. |
Are you sure there is no border patrol here? | Vous êtes sûr qu'il n'y a pas de garde-frontière ici ? |
According to the politician, his project was directly supported and approved by the syndicate of the border patrol. | Ce projet aurait été directement soutenu et approuvé par le syndicat de la patrouille à la frontière, selon les dires du politicien. |
Additional training on another six specialized subjects will be provided by the UNMISET military liaison officers, to further enhance the skills of the border patrol officers. | Une formation complémentaire portant sur six sujets spécialisés sera dispensée par les officiers de liaison de la MANUTO en vue de renforcer les compétences des gardes frontière. |
One must see the tiny car, whose trunk was not checked on the border because no border patrol could imagine that a person could be hiding in it. | Il faut avoir vu la petite auto dont le coffre n'était pas contrôlé à la frontière, parce qu'aucun douanier ne pouvait imaginer que quelqu'un pourrait s'y cacher. |
According to reports, the Egyptian army engineering corps in collaboration with Egyptian border patrol forces has destroyed 200 tunnels, most of them in the Rafah region. | Selon les rapports, des soldats du génie de l'armée égyptienne en collaboration avec les gardes-frontières égyptiens ont détruit 200 tunnels, la plupart dans la région de Rafah. |
Nicknamed Rat Island by Europeans when they arrived, the current name has to do with the function that this island had in the 19th century - a border patrol post to control the entry into the bay and city. | Surnommée l'île des Rats par les européens à leur arrivée, son nom actuel rappelle la fonction qu'elle occupait au XIXe siècle, celle de poste douanier qui gérait le port de la ville. |
He met there with officials of the US Customs and Border Protection, a division of the Department of Homeland Security, spending half a day with border patrol officers in the San Diego sector. | Il a rencontré des fonctionnaires du Bureau des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, qui est rattaché au Département de la sécurité du territoire et a passé une demi-journée avec des agents de la police des frontières dans le secteur de San Diego. |
The other thing that any self-respecting Border Patrol agent will tell you is that they are protecting us from terrorists. | Une chose que tout agent frontalier qui se respecte dira est qu’il nous protège des terroristes. |
An elite Border Patrol Search, Trauma and Rescue (BORSTAR) unit had been deployed for that purpose near the border with Mexico. | Une patrouille de police aux frontières, la ``Border Patrol Search, Trauma and Rescue'' (BORSTAR) a été déployée à cet égard près de la frontière avec le Mexique. |
They also continued to visit all Border Patrol Unit posts to provide further guidance to national officers in various aspects of their work. | Elles ont aussi continué de se rendre à tous les postes du Groupe pour prodiguer de nouveaux conseils aux gardes frontière nationaux dans leurs différents domaines d'activité. |
It looks like the border patrol or the police. | On dirait la patrouille de frontière ou la police. |
Do you have what it takes to join the border patrol? | Avez-vous ce qu'il faut pour rejoindre la patrouille frontalière ? |
It looks like the border patrol or the police. | On dirait la garde frontalière ou la police. |
He was one of our finest at the border patrol. | C'était l'un de nos meilleurs. |
He was one of our finest at the border patrol. | Il était l'un des meilleurs. |
This is the united states border patrol. | Ici la patrouille des frontières des Etats-Unis. |
So, doubling the border patrol is a good idea that we just can't afford? | C'est une bonne idée, mais on n'en a pas les moyens ? |
He was one of our finest at the border patrol. | C'était l'un des meilleurs. |
He was one of our finest at the border patrol. | C'était un des meilleurs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
