bordelais
- Exemples
Il fut dessiné par l'architecte bordelais Alphonse Blanquière. | It was designed by the Bordeaux architect Alphonse Blanquière. |
Vous apprendrez comment ils s’élaborent dans le vignoble bordelais et créerez votre propre cuvée. | Also learn how they blend wines in Bordeaux by creating your own cuvee. |
Tous les résidents bordelais pourront participer, quel que soit leur âge et leur nationalité. | All residents of Bordeaux will be able to participate in it, no matter their age or nationality. |
Nous sommes situés au plein cœur du vignoble bordelais le long du fleuve, la Gironde. | We are located in the heart of the Bordeaux winelands and right on the Gironde River. |
La description des produits / des services - Mélange bordelais, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. | Description of goods/services - mixture Bordeaux, is given under the below mentioned section of the FISinter. |
Située à Lacanau-Océan en Aquitaine, à 39 km d'Arcachon également a 60km du Nouveau stade bordelais Le Matmut. | Located in Lacanau in Aquitaine, 39 km from Arcachon also has 60km of New Bordeaux stadium The Matmut. |
Une fois la fermentation terminée, Viña Tondonia Reserva Blanco passe en fûts de chêne bordelais de 225 litres pour le vieillissement. | Once fermentation is complete, Viña Tondonia Reserva Blanco ages in Bordeaux oak barrels of 225 litres. |
Niché au cœur du vignoble bordelais découvrez cette magnifique maison de maître étudiée pour vous offrir repos et confort. | Nestled in the heart of the Bordeaux vineyards discover this magnificent mansion designed to offer you relaxation and comfort. |
Un havre de paix et de verdure, jouxtant le prestigieux vignoble bordelais et à deux pas du bassin d’Arcachon. | A haven of peace and greenery, adjacent to the prestigious Bordeaux vineyards and close to the Arcachon basin. |
Le parc bordelais se situe un peu en dehors de la ville, mais il offre l’opportunité de sortir des sentiers battus. | The parc bordelais is a little further out of town, but offers the opportunity to get off the beaten track. |
Les extraits de vigne et de raisin que nous exploitons pour nos brevets proviennent de vignobles bordelais, champenois et bourguignons. | The vine and grape extracts used for our patents come from the vineyards of Bordeaux, Champagne and Burgundy. |
Un havre de paix et de verdure, jouxtant le prestigieux vignoble bordelais et à deux pas du bassin d’Arcachon. | A haven of peace and greenery, next to the prestigious Bordeaux vineyards and close to the Bay of Arcachon. |
Les architectes bordelais Fabre de Marien ont créé un lieu intime, plongé au cœur du vignoble, pour en percer le mystère. | The Bordeaux architects Fabre de Marien created an intimate place, located inthe heart of the vineyard, to unravel the mystery of it. |
La région est notamment reconnue pour ses nombreux vignobles, certes moins prestigieux que ceux du bordelais, et également pour ses spécialités culinaires. | The region is particularly renowned for its many vineyards, certainly less prestigious than those of the Bordeaux region, and also for its culinary specialities. |
Située au coeur du vignoble bordelais, entre les Graves et le Sauternais, la Chartreuse des Eyres rénovée depuis peu, avec son parc d'arbres centenaires. | Located in the heart of the Bordeaux vineyards, between Graves and Sauternes, La Chartreuse des Eyres recently renovated, with its old trees. |
En plus de nos chambres d'hôtes, Un nouveau gîte sur la propriété vous attend pour passer de magnifiques vacances dans le bordelais, au milieu des vignes. n/a | In addition to our guest rooms, a new house on the property waiting for you to spend a wonderful vacation in the Bordeaux region, in the vineyards. |
Situé dans le sud des Landes, le camping 5 étoiles Le Vieux Port est idéalement placé pour découvrir les Pyrénées, le Pays Basque, les vignobles bordelais, et l'Espagne. | Located in the south of the Landes, 5 star campsite Le Vieux Port is ideally situated for exploring the Pyrenees, the Basque Country, the vineyards of Bordeaux, and Spain. |
Un marché se tient les lundis et samedis matin sous la flèche, les magasins et boutiques tout autour entretiennent une animation populaire pittoresque que les poètes bordelais ont toujours recherchée, Meste Verdié ou Ulysse Despaux. | A market is held on Monday and Saturday morning under the arrow, stores and shops all around maintain a popular animation picturesque Bordeaux that poets have always sought, Meste Verdié Despaux or Ulysses. |
Rafael López de Heredia commença à élaborer des vins lorsque les hommes d'affaires bordelais rentrèrent dans leur pays en raison du changement de politique tarifaire et douanière, qui rendait très difficile l'exportation de vins vers la France. | Rafael López de Heredia began the process of winemaking once the Bordeaux entrepreneurs had returned to their country because of the change in tariff and customs policy, which made it very difficult to export wine to France. |
Informations Description Les coulisses de cette Place emblématique révèlent qu'il s'agit de plus qu'un simple lieu de passage, avec ses grandes rues adjacentes bordées de sublimes hôtels particuliers, elle met en scène le savoir-vivre bordelais et résume son Histoire ! | Information Description behind the scenes of this emblematic Place reveal it as more than just a place of passage, with large adjacent streets lined by gorgeous mansions, she staged Bordeaux savoir-vivre and summarizes its history! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
