bon de livraison
- Exemples
Veuillez conserver votre reçu ou bon de livraison. | Please keep your receipt or delivery note. |
Merci de conserver votre reçu ou votre bon de livraison. | Please keep your receipt or delivery note. |
Le bon de livraison est daté et numéroté et indique : | The delivery order shall be dated and numbered and shall show: |
Si seulement une partie de votre livraison est arrivée, veuillez d'abord vérifier votre bon de livraison. | If only part of your order has arrived, please first check your delivery. |
Le produit est délivré au Client qui doit signer le bon de livraison. | The Product will be delivered to the Customer, who must sign the delivery note. |
Imprimez une facture puis un bon de livraison à la suite et ce pour chaque commande sélectionnée. | Print an invoice and then a delivery note for each order selected. |
Si seulement une partie de votre livraison est arrivée, vérifiez d'abord votre bon de livraison. | If only a part has been received your delivery, first check your delivery. |
Stockez des documents et associez les aux bien (factures, bon de livraison, documentation technique, etc). | Store documents associated with the goods acquired (invoices, delivery note, technical documentation, etc.). |
C'est pas comme si Dubaï ressemble à Dakota, sur le bon de livraison. | I mean, it's not like Dubai looks like Dakota on the packing slip, okay? |
C'est le bon de livraison. | Here is the order. |
Que dois-je faire si j'ai perdu le numéro du bon de livraison pour le retour ? | What can I do if i've misplaced the number of the delivery bill for the return? |
Les préparations du jour doivent être imprimées avant 16h, avec la facture et le bon de livraison ? | The preparations of the day must be printed before 4 pm, with the invoice and the delivery note? |
La remise de la marchandise sera effectuée contre signature par le Client réceptionnaire d'un bon de livraison. | The delivery of the goods will be made against signature by the Customer receiving a delivery note. |
Lorsqu´un produit n´est pas accompagné d´une copie du bon de livraison ou de la facture. | When the product is not sent with a copy of the delivery note or of the invoice. |
Cette vérification est considérée comme effectuée dès lors que l'acheteur, ou une personne autorisée par elle, a signé le bon de livraison. | This check is performed when consideredwhen the buyer, or a person authorized by it, signed the delivery note. |
Recommandé vraiment bon de livraison rapide en moins d'une demi-étoile pour le manque d'arome, cependant, remplacé par un autre (bien) | Recommended really good fast delivery in less than half a star for the lack of aroma, however, replaced by another (good) |
Si le colis est endommagé, refusez-le et indiquez vos motifs de refus directement sur le bon de livraison. | If the package being delivered is obviously damaged on the outside, you should refuse the delivery. |
Il te dira que le bon de livraison à été perdu en route et qu'il a besoin de ton aide pour identifier le paquet. | He'll tell you the shipping manifest was lost and that he needs your help. |
Lors de la livraison, le fournisseur (ou son transporteur désigné) fournira à AMPLEXOR un bon de livraison et tout autre document similaire requis. | Upon Delivery, Supplier (or its appointed carrier) shall provide AMPLEXOR a delivery note and any other similar required documents. |
À défaut de réserves portées sur le bon de livraison, les PRODUITS sont présumés conformes et exempts de vices apparents. | In the absence of any reservations on the delivery note, the PRODUCTS are presumed to be compliant and free of apparent defects. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
