bois de santal
- Exemples
Mysore est célèbre pour sa soie et bois de santal. | Mysore is famous for its Silk and Sandalwood. |
Soudain elle commence à percevoir une fragrance d’encens de bois de santal. | Suddenly he begins to perceive a fragrance of incense of sandalwood. |
Il est parfumé au bois de santal et a un effet agréable de chaleur. | It is perfumed with sandalwood and has a pleasant effect of heat. |
L’utilité du bois de santal en soins de la peau est très bien connue. | The usefulness of sandalwood in skin care is very well known. |
Utilise quelques bâtons d’encens, de préférence de bois de santal. | Use some incense, preferably of sandalwood. |
Après 3 à 4 heures, l'odeur sera celle du musc et bois de santal. | After 3 to 4 hours, the smell will be that of the musk and sandalwood. |
Pour une toux sèche, du bois de santal. | But if it's a dry cough, the sandalwood. |
Celui-ci est fabriqué en bois de santal. | This one's made from sandalwood. |
Les notes de base de ce parfum féminin incluent patchouli, vétiver, bois de santal, civette et oakmoss. | The base notes of this feminine fragrance include patchouli, vetiver, sandalwood, civet and oakmoss. |
Voilà le bois de santal. | Okay, here comes the sandalwood. |
Tout d’un coup et sans cause apparente, elle sent une forte odeur de bois de santal. | All of a sudden and with no apparent cause, she gets a strong fragrance of sandalwood. |
Les notes de base de ce joyau incluent ambre, musc, patchouli, mousse de chêne et de bois de santal. | The base notes of this jewel include amber, musk, patchouli, oak moss and sandalwood. |
Quand un grand être nous visite nous pouvons expérimenter l'odeur du bois de santal avant même sa visite. | When a high being visits us we can experience the scent of sandalwood even before his visit. |
Maintenant je me suis rendu compte que pour le bien de mon âme, tu es le vrai bois de santal. | Now I have realised that for the good of my soul, you are the real sandalwood. |
Sur la peau, l'odeur de bois de santal devient plus mince et plus délicat, mais a conservé un temps étonnamment long. | On the skin, the smell of sandalwood becomes thinner and more delicate, but retained a surprisingly long time. |
Vantée pour son bois de santal, l'île de TIMOR ne présente pas le même intérêt pour ses paysages que SUMBA ou FLORES. | Praised for its sandalwood, the island of TIMOR has less interesting landscapes than SUMBA or FLORES. |
Dans un petit vaporisateur, mélangez quelques gouttes d'huile de bergamote, de rose ou de bois de santal avec de l’eau. | In a small spray bottle, mix a few drops of bergamot, rose or sandalwood oil with some water. |
Le parfum du bois de santal n'est rien d'autre que la manifestation de la Mère Divine sur le plan physique dense. | The fragrance of sandalwood is nothing other than the manifestation of the Divine Mother on the dense physical plane. |
L’expérience spirituelle associée avec le principe absolu de la terre est d’obtenir un parfum subtil (par exemple, de bois de santal). | The spiritual experience associated with the Absolute Earth Principle is getting a subtle-fragrance (e.g. of sandalwood). |
Les Sages réalisèrent que le bois de santal pur apportait un développement de l'âme très plaisant et qu'il gardait l'atmosphère pure. | The seers realised that pure sandalwood brings about a very pleasant development of the soul and keeps the atmosphere pure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
