The humble bobby pin also has an interesting history.
La modeste pince à cheveux a elle aussi une histoire intéressante.
It would take more than a bobby pin to fix this evening.
Il faut bien plus qu'une barrette pour sauver cette soirée.
It would take more than a bobby pin to fix this evening.
Il faudrait plus qu'une pince à cheveux pour régler cette soirée.
Okay, take a bobby pin and I can walk you through the lock pick.
D'accord, prends une épingle à cheveux et je te dirais comment crocheté la serrure.
Here's your bobby pin.
Voilà la tienne, mon gars.
Here's your bobby pin.
Voilà la tienne.
Here's your bobby pin.
Voilà les tiennes.
Here's your bobby pin.
Voici la vôtre.
Here's your bobby pin.
Cette poule te ressemble.
Here's your bobby pin.
Et la tienne.
Here's your bobby pin.
- La tienne, Roxanne.
I have a pulled thread in my sweater. - I can fix it with a bobby pin.
J'ai un fil tiré dans mon pull. - Je peux le réparer avec une épingle à cheveux.
I need a bobby pin because I can't see with these bangs in my eyes.
J'ai besoin d'une pince à cheveux parce que je ne vois rien avec cette frange dans les yeux.
Luz took a bobby pin out of her hair and tried to use it to open the lock.
Luz a retiré une épingle à cheveux de ses cheveux et a essayé de l'utiliser pour ouvrir le cadenas.
Here's your bobby pin.
Il est à vous.
Here's your bobby pin.
Prends celui-là.
Here's your bobby pin.
Tiens.
Don't forget to add a tattoo and a bobby pin to her hair and make her look perfect for her first dinner with the family!
N'oubliez pas d'ajouter un tatouage et une épinglette à ses cheveux et la rendre parfaite pour son premier dîner avec la famille !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X