pince à cheveux

La modeste pince à cheveux a elle aussi une histoire intéressante.
The humble bobby pin also has an interesting history.
Il faudrait plus qu'une pince à cheveux pour régler cette soirée.
It would take more than a bobby pin to fix this evening.
Lorsqu'il faisait chaud, Hayley ne portait souvent qu'une couche, le BabyBTE accroché à sa pince à cheveux !
When it was hot, Hayley often ran around in just a diaper with the BabyBTE on her hairclip!
Ara continua son voyage pour retrouver son frère et aussi trouver un moyen de libérer Eun qui est scellée dans la pince à cheveux afin de le remercier de l'avoir sauvée.
Ara continued her journey to find her brother, and also to find a way to free Eun from being sealed inside the hairpin as thanks for saving her.
J'ai besoin d'une pince à cheveux parce que je ne vois rien avec cette frange dans les yeux.
I need a bobby pin because I can't see with these bangs in my eyes.
Et tu n'y rangeais qu'une pince à cheveux.
The only thing you kept in it was a hair clip.
Pour cajoler l'esprit, préparez une chose brillante : porte-clés, pince à cheveux, broche, etc.
To cajole the spirit, prepare a shiny thing: key chain, hair clip, brooch, etc.
Je cherchais une pince à cheveux.
I was looking for a hair grip.
En utilisant une pince à cheveux appropriée, vous pouvez cacher le lieu de fixation de deux tresses.
Using a suitable hair clip, you can hide the place of attachment of two braids.
La pince à cheveux, bien sûr.
Hair clip, of course.
J'ai utilisé une petite pince que j'ai faite à partir d'une pince à cheveux.
I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Les premiers produits sur lesquels apparaît la marque Maletti sont une pince à cheveux et un bigoudi.
The first products carrying the Maletti trademark were a hair grip and a curler.
Acheter des brins de tête naturelles ou artificielles et les attacher à vos cheveux avec une pince à cheveux.
Buy natural or artificial overhead strands and attach them to your hair with a hair clip.
Et j'ai commencé à les frotter. J'ai utilisé une petite pince que j'ai faite à partir d'une pince à cheveux.
I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Dès que cela peut être fait, collecter une partie des cheveux de l'arrière de la tête et de la couronne, fixer avec une belle pince à cheveux sur le dos de la tête.
As soon as this can be done, collect a part of the hair from the back of the head and the crown, fasten with a beautiful hair clip on the back of the head.
Le vent me souffle les cheveux sur le visage. Tu as une pince à cheveux ?
The wind is blowing my hair in my face. Do you have a hair grip?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X