Kaioshin then threw other blasts and charged on the warrior.
Puis Kaioshin lança d'autres blasts et fonça sur le guerrier.
Uh, people heard the blasts, but no one saw anything.
Les gens ont entendu l'explosion, mais personne n'a rien vu.
The blasts injured 12 people, two of them seriously.
Ces explosions ont blessé 12 personnes, dont deux gravement.
Make matches of 3 or more candies, create candy blasts!
Établir des correspondances de bonbons de 3 ou plus, créer des explosions !
Several people were injured in the three blasts, one of them seriously.
Plusieurs personnes ont été blessées lors de ces trois déflagrations, dont une sérieusement.
He blasts that thing all the way around the world.
Il fait jouer ça partout dans le monde.
This meant there was little risk of missing any of the blasts.
Cela signifie qu’il y avait peu de risque de manquer une des explosions.
A couple of blasts will see us through. The rest you know.
Deux explosions masqueront le tout. - Vous connaissez la suite.
The power of these blasts is sufficient to remove the smallest particulate from surfaces.
La puissance de ces explosions est suffisante pour éliminer les plus petites particules des surfaces.
Surprise your foes with blasts from the past they'll have to see to believe.
Surprenez vos ennemis, ils devront voir ces réminiscences du passé pour y croire.
Around the devastated park shell blasts mark the facades of residential apartment buildings.
Autour du parc dévasté, les explosions d’obus ont marqué les façades des immeubles résidentiels.
The warrior opened his hands before him, and sent veering towards him huge blasts of energy.
Le guerrier ouvrit ses deux mains devant lui, et chargea d’énormes boules d’énergies.
The blasts were so powerful they shook all the buildings in the capital.
Les déflagrations ont été si puissantes qu’elles ont fait trembler tous les immeubles de la capitale.
They had already lost momentum before the twin blasts that shook Bourj Al-Barajneh on November 12.
Ils s’étaient déjà essoufflés avant la double explosion à Bourj Al-Barajneh le 12 novembre.
Gamma-Ray Bursts are blasts of energy that shine brighter than anything else in the Universe.
Les rafales de rayons Gamma sont des explosions d’énergie qui brillent plus que tout autre chose dans l’Univers.
There were no injuries caused by the blasts; only minor structural damage was reported.
Il n'y a pas eu de victimes, et seuls quelques dommages structurels mineurs ont été signalés.
What's the harm of looking through the blasts if there's nothing to see?
Quel est le mal à regarder à travers les bulles ? S'il n'y a rien à voir ?
These hot blasts usually came in February and March, near the end of the rainy season.
Ces rafales brulantes survenaient généralement en février et mars, vers la fin de la saison des pluies.
Cause as many blasts as indicated on the scoreboard and you will become a master of this game.
Provoquez autant d’explosions qu’indiqué dans la barre et vous serez le maître de ce jeu.
Most assuredly the democrats believe in the trumpets before whose blasts the walls of Jericho fell down.
Assurément, les démocrates croient aux trompettes dont les sonorités renversèrent les murailles de Jéricho.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire