blasphématoire

Ces protestataires ont vu le catholicisme comme déformation blasphématoire du christianisme vrai.
These objectors saw Catholicism as a blasphemous distortion of true Christianity.
D’aucun ignorait le caractère blasphématoire de cette pratique.
None should be ignorant of the blasphemous nature of this practice.
Alors, c'est un film blasphématoire ?
So it's a blasphemous film, is it?
Parlons maintenant de Mr Fry et sa sagesse ou plutôt sa folie blasphématoire.
Now enter Mr Fry, and his wisdom, or rather his blasphemous folly.
ce que vous faites est blasphématoire !
What you're doing, that's blasphemy!
Il est presque suffisant de formuler cette thèse clairement pour s’apercevoir qu’elle est non seulement fausse, mais blasphématoire.
It is almost enough to formulate this thesis clearly to realize that it is not only false, but a blasphemy.
À cet égard, le Rapporteur spécial se félicite que la Cour suprême ait récemment déclaré la diffamation blasphématoire inconstitutionnelle.
In this regard, the Special Rapporteur welcomes the fact that the Supreme Court has recently declared blasphemous libel unconstitutional.
Ils ont changé l'hérésie injurieuse au ciel et blasphématoire de l'eucharistie, comme étant saint et convenable aux chrétiens Adventistes.
They have changed the blasphemous heaven-insulting heresy of the Eucharist, into being sacred and proper for Adventist Christians to practice.
Combs expliquait que la vidéo, qui comportait une scène montrant l'assassinat et la crucifixion de Nas et Combs, était blasphématoire.
Combs was concerned that the video, which featured a shot of Nas and Combs being crucified, was blasphemous.
Il est évident que ce point de vue de la stabilité générale peut sembler outrageant, blasphématoire, mais je le comprends et je le soutiens.
Obviously, this view of general stability may seem outrageous and blasphemous but I understand and support it.
Publier, poster, télécharger, distribuer ou diffuser toute information inappropriée, blasphématoire, diffamatoire, obscène, indécente ou illégale, nom, matériau ou information.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Publier, poster, télécharger, distribuer ou disséminer tout sujet, nom, information ou matériel inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, obscène, indécent ou illégal.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Publier, poster, télécharger, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, document ou information inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, proscrit, obscène, indécent ou illégal.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Le 1er communiqué de presse disait que le show était blasphématoire, le second communiqué disait que mon langage était trop dur.
In the first press release, they said it was blasphemous... and in the second, that my words were too harsh.
Publier, poster, télécharger, distribuer ou disséminer aucune information inappropriée, blasphématoire, diffamatoire, contrefaisante, obscène, indécent ou illégal, nom, élément ou l'information.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Il s'agit assurément d'une déclaration particulièrement cynique et sans doute blasphématoire, mais elle est révélatrice de l'état d'esprit qui anime nombre de ces personnes.
That is surely a particularly cynical and perhaps blasphemous statement, but it shows the sort of mentality that many of these people have.
publier, téléverser, distribuer ou diffuser toute information, nom ou matériel inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, contrefait, obscène, indécent ou illégal ;
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
publier, afficher, télécharger, distribuer, diffuser de matériel, renseignement, sujet, nom inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, contrefait, obscène, indécent, illicite ;
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
publier, afficher, télécharger, distribuer ou diffuser de sujet, nom, matériel ou renseignement inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, frauduleux, obscène, indécent ou illégal ;
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
afficher, publier, télécharger, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, élément ou information revêtant un caractère inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, obscène, indécent ou illégal ;
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie