blagueur
- Exemples
Tu veux parler de se faire aimer, sacré blagueur ? | You want to talk about getting people to like you, huh, funny man? |
Ce gars est blagueur. | This guy is a joke! |
Vous pouvez les utiliser pour montrer que vous êtes content, triste, blagueur ou embarrassé. | You might wish to use these to show that you are happy, sad, joking, or embarrassed. |
Je suis un blagueur, tu sais ! | You know I got jokes! |
- Je n'ai jamais été très blagueur. | Sorry, I never was one for jokes. |
Toujours blagueur. | Always with the jokes. |
Quel blagueur, ce Bob. | A joke, right, Bob? |
C'est moi, le blagueur. | I thought I got to make the jokes. |
Vous pouvez vous moquer gentiment du blagueur pour poursuivre le dialogue ou bien sourire et laisser passer. | You may tease the joker back to keep the dialogue going, or smile and brush it off. |
Vous êtes bien blagueur. | So many jokes all of a sudden. |
Montrez au blagueur que vous n'êtes pas préoccupé par sa moquerie en faisant une blague encore meilleure sur vous-même. | Show the joker you aren't bothered by the joke by making an even better one about yourself. |
Quel blagueur. | You've got to be joking. |
Toujours aussi blagueur. | Oh, you and your ways. |
Apparemment, le type était un habitué, avec un sens de l'humour un peu tordu et une réputation de blagueur. | Apparently, the guy was a regular with a twisted sense of humor and a history of pulling practical jokes. |
Il est blagueur. | Well, if you fellas don't mind, I think I'll wash up. |
J'avais un ton blagueur, mais j'imagine que comme elle n'entend pas, elle ne peut pas déceler un ton. | I had a joking tone, but I guess because, you know, she doesn't hear, she's not able to detect tone. |
Les autres préfèreront sans doute l'entendre de votre bouche, ce qui rapportera probablement leur attention sur vous plutôt que sur le blagueur. | Others would probably prefer to hear it from you, so they will likely direct their attention to you rather than the joker. |
Si le blagueur est libre de raconter des blagues, vous avez le droit de protester et de discuter des conséquences de ces blagues. | Just as the joker has the freedom to tell jokes, you have the freedom to protest and discuss consequences. |
N'essayez pas d'imiter votre belle-sœur parce que c'est une bonne vendeuse ou votre voisin blagueur si ce n'est pas qui vous êtes. | Don't try to channel your sister-in-law just because she's a great salesperson or your neighbor who tells a great joke if that's not who you are. |
Paco est très blagueur. Il taquine toujours ses amis. | Paco is a jokester. He's always teasing his friends. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
