blackish
- Exemples
The fruits are blackish berries when ripe, persistent for long time. | Les fruits sont des baies noirâtres à maturité, persistant pendant longtemps. |
It is a circular building blackish basalt stones, with large windows. | C’est un bâtiment circulaire en pierres basaltiques noirâtres, avec de grandes baies vitrées. |
The young, up to 3 cm, are blackish with white fins. | Les jeunes, jusqu’à la taille de 3 cm, sont noirâtres avec des nageoires blanches. |
The young, yellow or blackish, come back to the reef after a couple of months. | Les jeunes, jaunes ou noirâtres, retournent au récif après une paire de mois. |
The branchial orifices are reduced to two holes at the centre of an oval blackish spot. | Les orifices branchiaux sont réduits à deux trous au centre d’une tache ovale noirâtre. |
The fruits, globose, 12 mm about of diameter, are blackish purple when ripe. | Les fruits, globuleux, de 12 mm environ de diamètre, sont violet noirâtre quand ils sont mûrs. |
Śyāma means blackish but very, very beautiful. | "Śyāma" signifie noirâtre, mais très, très beau. |
They containing 15-20 blackish seeds, glossy, surrounded by a fluffy aril having a sweet and refreshing taste. | Elles contiennent 15 à 20 graines noirâtres, brillantes et entourées d’un arille cotonneux à la saveur douce et rafraîchissante. |
The back is light blue grey, the sides, with nacreous blue reflexes, show 3-5 blackish vertical spots. | Le dos est gris bleuté, les flancs, aux reflets bleu nacré, montrent de 3 à 5 taches verticales noirâtres. |
There, a mile and a half from the frigate, a long blackish body emerged a meter above the waves. | Là, à un mille et demi de la frégate, un long corps noirâtre émergeait d'un mètre au-dessus des flots. |
There, a mile and a half from the frigate, a long blackish body emerged a meter above the waves. | Là, à un mille et demi de la frégate, un long corps noirâtre émergeait d’un mètre au-dessus des flots. |
There, a mile and a half from the frigate, a long blackish body emerged a meter above the waves. | I Là, à un mille et demi de la frégate, un long corps noirâtre émergeait d'un mètre au-dessus des flots. |
The interior of the stem, hard and blackish, is utilized by the aborigines for realizing various handicrafts and in in the constructions. | L’intérieur de la tige, dur et noirâtre, est utilisé par les aborigènes pour réaliser différents objets d’artisanat et en construction. |
The internodes, 30-45 cm long, are initially green, then blackish violet, eventually with thin green stripes, on which stand out the whitish nodes. | Les entrenœuds, longs de 30 à 45 cm, sont initialement verts, puis violet noirâtre, éventuellement avec de fines rayures vertes, sur lesquels se détachent les nœuds blanchâtres. |
There, a mile and a half from the frigate, a long blackish body emerged a meter above the waves. | Soudain, et comme la veille, la voix de Là, à un mille et demi de la frégate, un long corps noirâtre émergeait d'un mètre au-dessus des flots. |
But just as Captain Nemo and his chief officer rushed at it, the animal shot off a spout of blackish liquid, secreted by a pouch located in its abdomen. | Mais au moment où le capitaine Nemo et son second se précipitaient sur lui, l'animal lança une colonne d'un liquide noirâtre, sécrété par une bourse située dans son abdomen. |
The petioles are 1-2,5 m long, thin, equipped at the margins with blackish, 0,5 cm long thorns for about one third of the length from the bottom. | Les pétioles mesurent 1-2,5 m de long, minces, avec les bords équipés d’épines noirâtres de 0,5 cm de long sur environ un tiers de la longueur à partir de la base. |
The fruits are globose indehiscent (not opening spontaneously when ripe) capsules, of 1,8 cm of diameter, surrounded by the persistent calyx, containing 4 globose-angulate seeds, blackish, slightly pubescent, about 0,7 cm long. | Les fruits sont des capsules globuleuses indéhiscentes (qui ne s’ouvrent pas spontanément à maturité) de 1,8 cm de diamètre, entourées par le calice persistant, contenant 4 graines globuleuses-angulaires, noirâtres, légèrement pubescentes, longues d’environ 0,7 cm. |
The body, stocky front and slender behind, has a dark back, dotted with spots and blackish stripes very evident in the youngest specimens, that while growing gradually fade. | Le corps, trapu à l’avant avant et élancé à l’arrière, présente un dos sombre, constellé de taches et de rayures noirâtres très évidentes chez les spécimens les plus jeunes, qui avec la croissance s’estompent peu à peu. |
The two species are easily told apart by their leafbases: where P. elata is densely covered with masses of blackish spines, P. filaris sports magnificent white waxy leafbases that carry a sparse layer of golden spines. | Les deux espèces peuvent Ítre facilement distinguées par leurs fanes : le P. elata est recouvert d'une épaisse couche d'épines noirâtres tandis que le P. filaris est doté de magnifiques fanes cireuses blanches recouvertes d'une couche clairsemée d'épines dorées. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
