bivalent
- Exemples
La mesure du mercure bivalent particulaire et gazeux est également recommandée. | Measurement of particulate and gaseous divalent mercury is also recommended. |
Du fait de leur caractère bivalent, certaines technologies nucléaires peuvent faire l'objet d'un mauvais usage à des fins non pacifiques. | Due to its dual nature, certain nuclear technology can be misused for non-peaceful purposes. |
Le nouveau programme fait usage d’un vaccin bivalent contenant à la fois les sous-types H5 et H7 du virus de l’influenza aviaire. | The new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7. |
Le nouveau programme fait usage d’un vaccin bivalent contenant à la fois les sous types H5 et H7 du virus de l’influenza aviaire. | That new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7. |
Fonctionnement bivalent avec échangeur de chaleur ou résistance électrique de 1200 W à 220 V (résistance de 110 V disponible sur demande pour le marché américain). | Bivalent operation with heat exchanger or 1200W 220V electric resistance (110V for US markets available on request). |
Avec l’interruption de la transmission du PVS2 depuis 1999, les programmes de vaccination systématique ont remplacé en avril 2016 le VPO trivalent par le VPO bivalent. | With the transmission of wild poliovirus type 2 already successfully interrupted since 1999, in April 2016 a switch was implemented from trivalent OPV to bivalent OPV in routine immunization programmes. |
L'Italie notifie au moins un jour à l'avance à la Commission et aux autres États membres la date de lancement du programme de vaccination au moyen du vaccin bivalent. | Italy shall notify to the Commission and to other Member States the date of the commencement of the vaccination programme with the bivalent vaccine, at least one day in advance. |
Il est appliqué dans les zones énumérées à l’annexe I au moyen d’un vaccin bivalent et, dans les zones énumérées à l’annexe II, au moyen du vaccin monovalent. | It shall be carried out in the areas listed in Annex I with a bivalent vaccine and in the areas listed in Annex II with the monovalent vaccine. |
Ils ont utilisé un vaccin bivalent. | They used a bivalent vaccine. |
30 % ou plus mais pas plus de 38 % de fer bivalent par rapport au fer total et | 30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and |
30 % ou plus mais pas plus de 38 % de fer bivalent par rapport au fer total, et | 30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and |
à l’annexe I, le titre « Zone de vaccination » devient : « Zone dans laquelle la vaccination est effectuée à l’aide d’un vaccin bivalent ». | For this purpose, the export volumes of non-cooperating Chinese producers were determined using Eurostat figures. |
ZONE DE VACCINATION DANS LAQUELLE LA VACCINATION EST PRATIQUÉE AU MOYEN D’UN VACCIN BIVALENT | It does not require from the recipient any quid pro quo or any contribution to an objective of common interest. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
