bivalent
- Exemples
At least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form. | Au moins 80 % de l’étain total présent dans la solution ainsi préparée doit se trouver sous forme bivalente. |
The new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7. | Le nouveau programme fait usage d’un vaccin bivalent contenant à la fois les sous-types H5 et H7 du virus de l’influenza aviaire. |
That new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7. | Le nouveau programme fait usage d’un vaccin bivalent contenant à la fois les sous types H5 et H7 du virus de l’influenza aviaire. |
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and | 30 % ou plus mais pas plus de 38 % de fer bivalent par rapport au fer total et |
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and | 30 % ou plus mais pas plus de 38 % de fer bivalent par rapport au fer total, et |
At least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form. | Dans les États membres où une seule société assure la totalité des ventes à l’industrie, les informations seront communiquées par cette société. |
In Annex I, the title ‘vaccination area’ is replaced by the title ‘Area, where vaccination is carried out with a bivalent vaccine’. | à l’annexe I, le titre « Zone de vaccination » devient : « Zone dans laquelle la vaccination est effectuée à l’aide d’un vaccin bivalent ». |
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and | JO L 301 du 17.10.1992, p. 17. |
J07CA PROCOMVAX is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing Merck PRP-OMPC Vaccine and Merck Hepatitis B (Recombinant) Vaccine. | J07CA PROCOMVAX est une préparation vaccinale bivalente stérile qui contient les composants antigéniques utilisés pour la production du vaccin PRP-OMPC, Merck et du vaccin hépatite B (recombinant), Merck. |
Italy shall notify to the Commission and to other Member States the date of the commencement of the vaccination programme with the bivalent vaccine, at least one day in advance. | L'Italie notifie au moins un jour à l'avance à la Commission et aux autres États membres la date de lancement du programme de vaccination au moyen du vaccin bivalent. |
It shall be carried out in the areas listed in Annex I with a bivalent vaccine and in the areas listed in Annex II with the monovalent vaccine. | Il est appliqué dans les zones énumérées à l’annexe I au moyen d’un vaccin bivalent et, dans les zones énumérées à l’annexe II, au moyen du vaccin monovalent. |
‘reference design conditions’ means the combination of requirements for the reference design temperature, the maximum bivalent temperature and the maximum operation limit temperature, as set out in Annex II, Table 3; | Chaque État membre prend toutes les mesures appropriées, sous réserve de l’application de l’article 5, pour que la responsabilité civile relative à la circulation des véhicules ayant leur stationnement habituel sur son territoire soit couverte par une assurance. |
‘reference design conditions’ means the combination of requirements for the reference design temperature, the maximum bivalent temperature and the maximum operation limit temperature, as set out in Annex II, Table 3; | « conditions de conception de référence », la combinaison des exigences relatives à la température de conception de référence, à la température bivalente maximale et à la température limite de fonctionnement maximale, telle que fixée à l'annexe II, tableau 3 ; |
‘Reference design conditions’ means the combination of requirements for the reference design temperature, the maximum bivalent temperature and the maximum operation limit temperature, as set out in Annex VII, Table 3; | « conditions de conception de référence », la combinaison des exigences relatives à la température de conception de référence, à la température bivalente maximale et à la température limite de fonctionnement maximale, telle que fixée à l'annexe VII, tableau 3 ; |
Iron is a bivalent element. Its valency can be 2 or 3. | Le fer est un élément bivalent. Sa valence peut être 2 ou 3. |
They used a bivalent vaccine. | Ils ont utilisé un vaccin bivalent. |
Bivalent iron content greater than 1 mg/l | La teneur en fer bivalent est supérieure à 1 mg/l |
Bivalent iron content greater than 1 mg/l | Publication de l’Office statistique des Communautés européennes (version française 1968). |
Bivalent operation with heat exchanger or 1200W 220V electric resistance (110V for US markets available on request). | Fonctionnement bivalent avec échangeur de chaleur ou résistance électrique de 1200 W à 220 V (résistance de 110 V disponible sur demande pour le marché américain). |
That new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7. | Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l’Indre, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
