- Exemples
Also, the situation of low birth weight has improved considerably. | D'autre part, la situation s'est améliorée considérablement du côté de l'hypotrophie. |
DBP also reduces the number and birth weight of rat offspring. | Le DBP engendre également une réduction du poids des jeunes à la naissance. |
Newborn infants with low birth weight (percentage of all infants) | Enfants présentant une insuffisance pondérale à la naissance ( % de l'ensemble des nouveau-nés) |
The percentage of infants with low birth weight is 22 percent currently. | La proportion des nouveau-nés ayant un poids insuffisant à la naissance est actuellement de 22 %. |
There are inconsistent epidemiological data on its effect on birth weight. | Les données épidémiologiques démontrant l'effet sur le poids à la naissance, ne sont pas fiables. |
Indigenous children suffer from malnutrition and low birth weight in several countries. | Dans plusieurs pays, les enfants autochtones souffrent de malnutrition et présentent une insuffisance pondérale à la naissance. |
Infant mortality is affected by low birth weight. | L'un des facteurs de mortalité infantile est un poids insuffisant à la naissance. |
Moreover, the incidence of low birth weight has not declined over the past decade. | En outre, l'incidence de l'insuffisance pondérale à la naissance n'a pas diminué au cours des 10 dernières années. |
In reproductive and developmental toxicity studies, reduced birth weight of the pups was noted. | Dans des études de reproduction et de développement, une réduction du poids de naissance des chiots a été observée. |
We've seen evidence for higher rates of birth defects and for babies born at low birth weight. | Nous avons constaté plus d'anomalies congénitales et plus de faibles poids à la naissance. |
However, the percentage of low birth weight can be a useful indicator. | Toutefois, le pourcentage d'enfants présentant une insuffisance pondérale à la naissance (moins de 2 500 grammes) est un indicateur utile. |
Cannabis use accounted for a small average redution of birth weight by 90 grams in the study. | L'usage du cannabis était responsable d'une petite réduction du poids de naissance, de 90 grammes en moyenne dans l'étude. |
NFHS-2 data suggest that 22 per cent of children born in India are of low birth weight. | Il ressort de cette dernière que 22 % des enfants nés en Inde ont un poids insuffisant à la naissance. |
UNICEF continued to support pilot projects in 11 countries to address the problem of low birth weight. | Dans 11 pays, l'UNICEF continue d'appuyer des projets pilotes visant à lutter contre le problème de l'insuffisance pondérale à la naissance. |
Low birth weight is 2.5 times and illiteracy almost 4 times the national average. | Les taux d'insuffisance pondérale à la naissance et d'analphabétisme sont respectivement 2,5 et 4 fois supérieurs à la moyenne nationale. |
Severe malnutrition is very rare, and low birth weight is 12 per cent or less in all countries. | La malnutrition avancée est extrêmement rare et l'insuffisance pondérale à la naissance est inférieure ou égale à 12 % dans tous les pays. |
However the incidence of low birth weight has decreased, from 9 per cent in 1993 to 6.1 per cent in 2000. | En revanche, le pourcentage des enfants présentant une insuffisance pondérale est tombé de 9 % en 1993 à 6,1 % en 2000. |
There is also a correlation between anaemia and low birth weight, birth defect and reduced immunity among children. | Il existe également une corrélation entre l'anémie et l'insuffisance pondérale à la naissance, les anomalies à la naissance et les carences immunitaires des enfants. |
The program aims to prevent and control anaemia in pregnant women and young children, and low birth weight in newborns. | Ce programme veut lutter contre l’anémie des femmes enceintes et des jeunes enfants et la prévenir, ainsi qu’augmenter le poids à la naissance des nouveau-nés. |
About 8 per cent of children have low birth weight (below 2,500 grams), contributing to infant and newborn mortality and severe morbidity. | Environ 8 % des enfants souffrent d'insuffisance pondérale à la naissance (pesant moins de 2 500 grammes), ce qui contribue à la mortalité et la morbidité infantiles et postinfantiles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
