J'aurais su quel ami tu ferais, je me serais moins bilé. A plus.
If I knew what kind of friend you'd be, I wouldn't have worried.
Le Président sortant Bilé a souligné l’importance du PTB 2012-2013 et du développement d’un nouveau plan d’action qui guidera le travail de l’OIBT à travers une ère de changement.
Outgoing Chair Bilé highlighted the importance of the BWP 2012-2013 and development of a new Action Plan in guiding ITTO through an era of change.
Bilé Joachim Allogho (Gabon), Président de la 47e session du Conseil international des bois tropicaux (CIBT-47) a ouvert la session du Conseil le lundi 14 novembre 2011.
Bilé Joachim Allogho (Gabon), Chair of the forty-seventh session of the International Tropical Timber Council (ITTC-47) opened the Council session on Monday, 14 November 2011.
Notre foie produit jusqu'à trois tasses de bile par jour.
Our liver produces up to three cups of bile a day.
Il obtient beaucoup de bile, ce qui provoque des nausées.
It gets a lot of bile, which causes nausea.
Ce corps est un sac de mucus, de bile et d'air.
This body is a bag of mucus, bile, and air.
Le répaglinide et ses métabolites sont principalement excrétés par la bile.
Repaglinide and its metabolites are excreted primarily via the bile.
L’artichaut est cholérétique puisqu’il stimule la production de bile.
The artichoke is choleretic as stimulates the production of bile.
Le curcuma favorise le flux de bile du foie.
Turmeric promotes the flow of bile from the liver.
Ce métabolite est principalement excrété sous forme inchangée par la bile.
This metabolite is mainly excreted unchanged via the bile.
Il est également utile d'augmenter la production de bile, améliorant la digestion.
It is also useful to increase the production of bile, improving digestion.
Le déférasirox favorise l’ excrétion du fer essentiellement par la bile.
Deferasirox promotes excretion of iron, primarily in the faeces.
L'interprétation vectorielle montre comment l'effet moteur se produit simultanément dans chaque bile.
Vector interpretation shows how the motor effect occurs simultaneously in each bile.
Il ne s'appelle pas Bile ou Boils, ou quelque chose comme ça ?
Wasn't his name Bile or Boils, or something like that?
Il est différent de la bile ou du mucus ou de l'air.
He's different from this bile or mucus or air.
L’ élimination se fait essentiellement par la bile et le tractus gastro-intestinal.
Elimination is principally in the bile and gastrointestinal tract.
La bile produite dans le foie est stockée temporairement dans la vésicule biliaire.
The bile produced in the liver is stored temporarily in the gallbladder.
Il se peut qu'elle empêche les spasmes des conduits de la bile.
It may be preventing spasm of the bile ducts.
Ne te bile pas trop. T'as fait ce que tu pouvais.
Don't beat yourself, you did everything you could.
Certains des corticostéroïdes actuels et de leurs métabolites sont également excrétés dans la bile.
Some of the topical corticosteroids and their metabolites are also excreted into the bile.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X