bile

Outgoing Chair Bilé highlighted the importance of the BWP 2012-2013 and development of a new Action Plan in guiding ITTO through an era of change.
Le Président sortant Bilé a souligné l’importance du PTB 2012-2013 et du développement d’un nouveau plan d’action qui guidera le travail de l’OIBT à travers une ère de changement.
Bilé Joachim Allogho (Gabon), Chair of the forty-seventh session of the International Tropical Timber Council (ITTC-47) opened the Council session on Monday, 14 November 2011.
Bilé Joachim Allogho (Gabon), Président de la 47e session du Conseil international des bois tropicaux (CIBT-47) a ouvert la session du Conseil le lundi 14 novembre 2011.
This reduces the negative effect of bile on mucous membranes.
Cela réduit l'effet négatif de la bile sur les muqueuses.
It stores bile, a digestive fluid produced by the liver.
Il stocke la bile, un fluide digestif produit par le foie.
A major part can also be excreted in bile.
Une partie importante peut également être excrétée dans la bile.
Our liver produces up to three cups of bile a day.
Notre foie produit jusqu'à trois tasses de bile par jour.
But the excretion of bile is observed in a small amount.
Mais l'excrétion de la bile est observée dans une petite quantité.
It gets a lot of bile, which causes nausea.
Il obtient beaucoup de bile, ce qui provoque des nausées.
With their help, bile acids are converted into water-soluble forms.
Avec leur aide, les acides biliaires sont convertis en formes hydrosolubles.
This body is a bag of mucus, bile, and air.
Ce corps est un sac de mucus, de bile et d'air.
You are like bile that rises in MY throat.
Vous êtes comme la bile qui se lève dans MA gorge.
Bile acids have also been determined using LC-MS and thermospray.
Des acides biliaires ont été également déterminés utilisant LC-MS et thermospray.
Its primary function is to store and secrete bile.
Sa fonction primaire est stocker et sécréter la bile.
Repaglinide and its metabolites are excreted primarily via the bile.
Le répaglinide et ses métabolites sont principalement excrétés par la bile.
Obstruction of the flow of bile can lead to jaundice.
L'obstruction de l'écoulement de la bile peut entraîner une jaunisse.
Obstruction to the flow of bile can lead to jaundice.
L'obstruction de l'écoulement de la bile peut entraîner une jaunisse.
Bile is involved in the digestion of fats.
La bile est impliquée dans la digestion des graisses.
The artichoke is choleretic as stimulates the production of bile.
L’artichaut est cholérétique puisqu’il stimule la production de bile.
Production of bile is one of these functions.
La production de la bile est l'une de ces fonctions.
It improves bile flow and stimulates regeneration of liver tissue.
Il améliore le flux biliaire et stimule la régénération des tissus hépatiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X