bigoted
- Exemples
If someone complains, he or she is labeled as phobic, intolerant, or bigoted. | Si quelqu’un se plaint, il est étiqueté comme phobique, intolérant, ou fanatique. |
The publicans were less bigoted and self-sufficient, and thus were more open to the influence of truth. | Les péagers étaient moins fanatiques, moins remplis d'eux-mêmes, et plus ouverts à l'influence de la vérité. |
There are many among professed Christians today who would decide that Daniel was too particular, and would pronounce him narrow and bigoted. | De nombreux chrétiens de profession d’aujourd’hui estimeront que Daniel était trop scrupuleux, et le tiendront même pour étroit et bigot. |
There are many among professed Christians today who would decide that Daniel was too particular, and would pronounce him narrow and bigoted. | Beaucoup parmi ceux qui se disent aujourd'hui chrétiens affirmeraient sans doute que Daniel était trop pointilleux et le qualifieraient d'étroit d'esprit et de bigot. |
Through the work of a few of this class of persons, the whole body of Sabbath keepers will be designated as bigoted, pharisaical, and fanatical. | Grâce au travail de quelques-uns de cette catégorie de personnes, l'ensemble du corps des gardiens de Sabbat seront désignés comme sectaire, pharisaïque, et fanatique. |
It is also true that almost all definitions are prejudiced, partisan, bigoted, contradictory, ignorant, erroneous, justifiably debatable, and therefore potentially harmful to the innocent. | Il est aussi vrai que presque toutes les définitions sont partiales, partisanes, fanatiques, contradictoires, ignorantes, erronées, à juste titre contestables, et donc potentiellement nocives pour l’innocent. |
Twitter is reflective of real conversations happening in the world and that sometimes includes perspectives that may be offensive, controversial, and/or bigoted to others. | Twitter est le reflet des conversations réelles ayant lieu dans le monde, qui comprennent parfois des points de vue susceptibles d'être choquants, controversés et/ou intolérants pour d'autres personnes. |
There are many among professed Christians today who would decide that Daniel was too particular, and would pronounce him narrow and bigoted. | Il n’était ni étroit d’esprit, ni fanatique — Beaucoup de chrétiens estiment que Daniel était trop strict et le considèrent comme étroit d’esprit et fanatique. |
Earlier this afternoon there were some bigoted contributions from the other side of the Chamber about the dominance of Christianity in Europe and how important that was. | Plus tôt dans l’après-midi, des contributions fanatiques ont été apportées par l’autre côté de l’Assemblée concernant la prédominance du christianisme en Europe et l’importance de ce fait. |
In that regard, the advocacy of bigoted views, such as the denial of the right of a people or a State to exist, is highly dangerous and completely unacceptable in the modern age. | À cet égard, préconiser des vues extrémistes, comme le déni du droit d'un peuple ou d'un État à exister, est extrêmement dangereux et complètement inacceptable à l'ère moderne. |
At this stage our chief duty is to promote, support and encourage this research, including financially; it must be free from conditions and from limitations and fears, which are often bigoted and promote other agendas. | À ce stade, notre objectif premier doit être de promouvoir, de soutenir et d'encourager cette recherche, y compris financièrement ; elle doit être inconditionnelle et sans limites ni craintes, car celles-ci sont souvent fanatiques et défendent d'autres intérêts. |
The publication provides him with a platform to express his bigoted views. | La publication lui sert de plateforme pour exprimer ses opinions intolérantes. |
Fiori has to work with a bunch of bigoted, male chauvinist pigs. | Fiori doit travailler avec un groupe de gros machos intolérants et dégoûtants. |
Alan accused the woman of being bigoted because she didn't like immigrants. | Alan a accusé la femme d'être pleine de préjugés parce qu'elle n'aimait pas les immigrés. |
They did not want to be like those ignorant, bigoted white southerners. | Ils ne veulent pas être comme ces sudistes blancs, bigots ignorants. |
Not only was this untrue, but it was also bigoted. | Non seulement c’était faux, mais c’était raciste. |
But you can't make me accountable for some bigoted cops that I don't even know. | mais vous ne pouvez me tenir pour responsable de certains policiers ignorants que je connais même pas. |
Accusing someone of being naïve, or worse bigoted, in believing a particular argument is unlikely to change their mind. | Accuser quelqu'un de naïveté, ou pire, de fanatisme, parce qu'il croit à un argument précis ne change probablement rien à ses convictions profondes. |
For those reasons, my social skills were lacking, to say the least, and growing up in a bigoted household, I wasn't prepared for the real world. | Pour ces raisons, je n'étais pas très sociable, c'est le moins qu'on puisse dire, et, en grandissant dans une famille sectaire, je n'étais pas préparé à la vraie vie. |
She's ignorant, bigoted person. | C'est une femme ignorante et intolérante. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
