bidonville
- Exemples
Ma vie dans le bidonville était aussi une série de misères. | My life in the shantytown was a series of miseries, too. |
Le bidonville est différent de ce qu'il était alors. | The slum is very different now than it was then. |
Eucharistie dans le petit bidonville voisin de Kwinda. | Eucharist in the little neighbouring slum of Kwinda. |
En 1970, j'ai filmé la communauté portugaise du bidonville de Saint-Denis. | In 1970, I filmed the Portuguese community of the Saint-Denis shantytown. |
J'ai vécu dans un bidonville toute ma vie. | I lived in a slum all my life! |
On nous a conduits dans un bidonville de la banlieue de Manille. | We were taken into a slum in the outskirts of Manila. |
La police a séparé et dispersé ces pauvres gens puis détruit le bidonville. | The police separated and dispersed these poor people and destroyed the shantytown. |
Je dois trouver un autre moyen pour me casser de ce bidonville. | Got to find another way to bust out of this slum. |
La plupart des habitants du bidonville gagnent moins d'un dollar par jour. | Most residents of the settlement earn less than a dollar a day. |
On dirait qu'ils construisent une sorte de bidonville. | They seem to be building some sort of a shantytown. |
Les inondations ont été particulièrement dévastatrices dans le bidonville de Cité Soleil. | The floods have been particularly damaging in the slum community of Cité Soliel. |
Et vous allez dans un quartier dense comme ce bidonville à Mumbai. | And you go to a nice dense place like this slum in Mumbai. |
Il est né dans un bidonville. | He was born in a slum. |
Elle vit seule avec sa mère dans un bidonville ? | Lives in a shack with her mother? |
Ici, ce n'est pas un bidonville, Miguel ! | This is not a slum, Miguel! |
On ne va pas le nier, le bidonville, c'est chez nous. | The slum is our place, we don't have to deny it. |
C'était Southland, un petit bidonville du côté ouest de Nairobi, au Kenya. | This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya. |
Ça fait un milliard de personnes dans le monde qui vivent dans un bidonville. | That's one billion people in the world live in slums. |
C'est là que nous vivons, c'est un bidonville. | This is where we live, a squatter's area. |
Le prince est de retour dans son bidonville d'origine. | The prince has returned to the slums from which he came. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
