bewildering

Otherwise, we wander blindly through a thicket of bewildering experiences.
Sinon, nous errons aveuglément à travers un tas d'expériences déroutantes.
They come in a bewildering array of colours.
Ils viennent dans un éventail déconcertant de couleurs.
Well, you must be confused by the bewildering range of models out there.
Bien, vous devez être confondu par la gamme ahurissante des modèles dehors là.
After all, the most bewildering things are often the most pleasurable.
Après tout, les choses les plus déroutantes sont souvent les plus appréciables.
I know that this is frightening and bewildering.
Je sais que c'est effrayant et déroutant.
The question of armaments today confronts us in its bewildering complexity.
La question des armements nous touche tous de par son ahurissante complexité.
The lights become more and more bewildering.
Les lumières deviennent de plus en plus déconcertant.
How bewildering, how confusing is such behaviour!
Combien étonnante, combien confondante est cette attitude !
It's all very bewildering. I don't understand it.
C'est très déconcertant, je n'y comprends rien.
Moreover, the principles greatly clarify what is so often confusing and bewildering.
De plus, ces principes aident à mieux comprendre ce qui paraît souvent compliqué et déroutant.
I consider two points to be utterly bewildering.
Deux aspects me semblent absolument incompréhensibles.
Dubai possesses a duality that creates mysticism as bewildering as a passing sandstorm.
Dubaï a une dualité qui crée un mysticisme aussi inattendu qu’une tempête de sable qui passe.
When primitive man looked at the night sky, he saw a bewildering assortment of stars.
Quand l'homme primitif a regardé le ciel de nuit, il a vu un assortiment impressionnant de stars .
It's a pretty bewildering thing too, isn't it?
C'est une situation déconcertante.
Although the range of options could be bewildering, the conversation is guided in a skilled way.
Même si le large éventail d’options peut être déroutant, la conversation est menée de façon éclairée.
And there, along this line, was this thing, this glorious, bewildering thing.
Le long de cette rangée, il y avait cette chose, cette brillante et déconcertante chose.
It's all very bewildering. I don't understand it.
Je n'y comprends vraiment rien.
Statelessness is a man-made problem and occurs because of a bewildering array of causes.
L’apatridie est un problème créé par l’homme qui se produit en raison d’un ensemble déconcertant de causes.
After landing in Srinagar, the visitor is met by an exciting and bewildering mixture of religions and cultures.
Après avoir atterri à Srinagar, le visiteur fait connaissance avec un mélange impressionnant de religions et de cultures.
The Britons Protection is stuffed with Victorian decorative detail and is famous for its bewildering selection of whiskies.
Le Britons Protection regorge de détails décoratifs victoriens et est connu pour sa carte exceptionnelle de whiskys.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté