benedictine
- Exemples
Découvrez l'ambiance des sports universitaires à North Central College, Wheaton College ou Benedictine College, tous situés à proximité, ou mettez la main sur des articles de designer à prix réduit à la galerie commerciale Chicago Premium Outlet Mall. | Enjoy the thrill of collegiate sports at nearby North Central College, Wheaton College or Benedictine College, or score on designer duds at the Chicago Premium Outlet Mall. |
Dès votre arrivée, visitez l'Abbaye bénédictine Santa Maria de Montserrat. | After arriving, visit the Benedictine abbey Santa Maria de Montserrat. |
La Règle bénédictine devint alors le fondement de sa vie. | The Benedictine Rule then became the backbone of his existence. |
L’Abbaye bénédictine a été fondée par Boleslaw Chrobry en 1006. | The original Benedictine Abbey was founded there by Boleslaw Chrobry in 1006. |
L'abbaye bénédictine fut fondée par le roi André I en 1055. | The Benedictine abbey was founded by King Andrew I in 1055. |
En matière de réseau, la Confédération bénédictine est particulièrement active. | As a network the Benedictine Confederation is particularly active. |
La raison d’être d’une communauté bénédictine n’a pas changé. | The raison d´etre of a Benedictine community has not changed. |
Et que dire dela célèbre hospitalité bénédictine ? | And what should be said of the famous Benedictine hospitality? |
Cette abbaye bénédictine connut un grand rayonnement intellectuel au Moyen-Âge ! | This Benedictine abbey had great intellectual influence in the Middle Ages! |
Un autre point central de la spiritualité bénédictine est le travail. | Another pivot of Benedictine spirituality is work. |
Beaucoup de nos contemporains sont en quête de la fameuse PAX bénédictine. | Many of our contemporaries seek the famous Benedictine PAX. |
Le système des abbés commendataires frappait au cœur même de l’observance bénédictine. | The system of commendatory abbots struck at the very heart of Benedictine observance. |
Les villes de fierté est son abbaye bénédictine, qui remonte à 769 ou 786. | The towns pride is its Benedictine abbey which dates back to 769 or 786. |
La vie bénédictine est fondamentalement cénobitique. | Benedictine life is fundamentally cenobitic. |
C’est la congrégation bénédictine la plus importante en nombre des USA. | This is the largest Benedictine Congregation in the USA. |
Notre tradition doit évoluer et nous devons réinventer la vie bénédictine dans un environnement nouveau. | Our tradition must evolve, and we must re-invent Benedictine life in a new environment. |
Cela nous a permis d’avoir une expérience des aspects variés de la vie monastique bénédictine. | This allowed us to experience varied aspects of Benedictine monastic life. |
Mais selon une bonne tradition bénédictine, le vote fut remis à plus tard. | But in good Benedictine tradition, the vote was not taken immediately. |
La Confédération Bénédictine, comme vous le savez, a maintenant plus de cent ans d’existence. | The Benedictine Confederation is, as you know, now over a hundred years old. |
Nous commencerons la journée en visitant l’abbaye bénédictine et en découvrant son incroyable histoire. | We will start the day visiting the Benedictine abbey and discovering its amazing history. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
