beaten

Other people were also beaten and arrested by the police.
D'autres personnes furent également battues et arrêtés par la police.
The cross-guards are made of wood and beaten with brass.
Les cross-gardes sont faites de bois et battus avec du laiton.
Other people were also beaten and arrested by the police.
D'autres personnes furent également battues et arrêtées par la police.
Second, an animal should not be beaten or tortured.
Deuxièmement, un animal ne doit jamais être battu ou torturé.
However, according to numerous eyewitness accounts he was severely beaten.
Cependant, selon des nombreux témoignages il a été sévèrement battu.
This shield is beaten with steel for security.
Ce bouclier est battu avec de l'acier pour la sécurité.
Some physicians have been taken out of ambulances and beaten.
Certains médecins ont été extirpés des ambulances et battus.
We do not find the Truth through the beaten track.
Nous ne trouvons pas la Vérité dans les sentiers battus.
Batom was dragged out of his car and severely beaten.
Batom a été tiré hors de sa voiture et sévèrement battu.
And what did she do... to get beaten like that?
Et qu'a-t-elle fait... pour se faire tabasser comme ça ?
The final scene is adequately beaten by the characters.
La scène finale est suffisamment battue par les personnages.
From the moment of his arrest, Enrique was beaten and humiliated.
Depuis le moment de son arrestation, Enrique a été frappé et humilié.
They have been oppressed, beaten, murdered, humiliated, displaced and expelled.
Ils ont été réprimés, battus, tués, humiliés, déplacés et expulsés.
Sometimes it's good to know when you're beaten.
Parfois, il est bon de savoir quand tu es battu.
The five Oblates were very cruelly beaten and tortured.
Les cinq Oblats furent cruellement battus et torturés.
Cons: Off beaten path a bit, small room.
Points négatifs : Hors sentiers battus un peu, petite chambre.
This is a wooden round shield beaten with steel.
Ce est un bouclier rond en bois battus avec de l'acier.
It could be said that she had been beaten, by Yamcha!
Il faut dire qu'elle avait été battue, par Yamcha !
Nino wonders if you're ready to be beaten.
Nino se demande si tu es prêt à être battu.
The handle is beaten with steel for extra security.
La poignée est battu avec de l'acier pour une sécurité supplémentaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée