be out of the picture
- Exemples
I'll be out of the picture, leave you two in peace. | Je serai hors-jeu, vous laissant tous les deux en paix. |
They were just waiting for my dad to be out of the picture. | Ils attendaient juste que mon père ne soit plus de l'aventure. |
Tom will be out of the picture by Tuesday. | Tom sera hors circuit d'ici mardi. |
He'll be out of the picture soon enough. | Il sera hors-jeu très vite. |
The initial organizers may then be out of the picture, depending on how events transpire. | Les organisateurs initiaux peuvent alors être hors de l'image, selon la façon dont les événements transpirent. |
He'll be out of the picture soon enough. | Il ne sera bientôt plus un problème. |
The G.l. Joes are about to be out of the picture. | Les Joe vont disparaître du paysage. |
Must be out of the picture. | Il doit être absent. |
