battre

Tous les hommes de ce vaisseau se battront pour l'avoir.
Every man on this ship will be fighting over her.
Ils se battront pour nous et ils nous sauveront.
They will fight for us, and they will save us.
Ils battront en retraite par les montagnes, le long de cette route.
They will retreat through the mountains, along that road.
Elles se battront pour toi si tu le demandes.
They'll fight for you if you ask.
Je ne pense pas qu'ils battront les Australiens.
I don't think they'll beat the Australians.
Les graines autofleurissantes battront les clones photopériodiques neuf fois sur dix.
Autoflowering seeds will beat photoperiodic clones to harvest nine times out of ten.
Ils se battront maintenant, pour moi.
They will fight now, for me.
Elles se battront pour moi mais je m'en sortirai.
They'd fight over me, but I'd make them work it out.
Cette fois, vos frères ne vous battront pas.
Well, your brothers definitely won't be able to match you this time.
Dans quelques heures, tous les journaux du pays se battront pour l'avoir.
In a couple of hours, every newspaper in the country will be begging for it.
Ils se battront pour vous.
They will be fighting for you.
Ils ont peur mais ils se battront.
They're scared, but they're ready to fight.
Si 0e n'est pas pour elle. Ils se battront pour autre chose
If they don't fight over her, they'll find some other reason.
Ils ne nous battront pas.
They can't beat us.
Mais ils ne te tourmenteront plus... et ils ne te battront plus.
Only they won't pick on you any more... or beat you up.
A présent les forces de la lumière et de l'obscurité se battront d'une manière plus grande.
Now the forces of lightness and darkness shall battle in a greater way.
Pris dans l'action, ils se battront.
They'll fight all right, once they get into it.
Les guerriers se battront.
The warriors will turn and fight.
Ils se battront pour toi.
They'll fight for you if you ask.
Vos alliés seront nulle part en vue car ils se battront pour leurs propres terres.
Your allies will be nowhere in sight for they will be battling for their own countries.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté