battlements

A large terrace allow the deployment of soldiers to defend the battlements.
Une vaste terrasse permettait le déploiement des soldats pour défendre les créneaux.
The Kastro is of three storeys and embellished with false battlements.
Le Kastro est de trois étages et est embelli avec les remparts faux.
The battlements were added in the 15th century.
Les créneaux ont été ajoutés au XVe siècle.
The battlements were added in the 15th century.
Les mâchicoulis furent rajoutés au XVe siècle.
It is crowned with 38 battlements.
Elle est couronnée de 38 mâchicoulis.
It boasts turrets, a drawbridge, battlements and a moat.
Il dispose de tourelles, d’un pont-levis, de mâchicoulis et d’un fossé.
Essaouira is full of squares, battlements, fortifications and historic monuments.
La Médina regorge de places, de remparts, de fortifications et de monuments historiques.
I'll see you all at the battlements.
Je vous vois tous aux remparts.
Impregnable wall of the castle with battlements and towers has provided a good defense.
Paroi imprenable sur le château de créneaux et de tours a fourni une bonne défense.
You will raise me up to sit with you on the battlements on high.
Tu m’élèveras pour m’assoir avec toi sur les remparts d’en haut.
With my own eyes, I saw her standing in the battlements during a great storm.
De mes propres yeux, je l'ai vue debout sur les remparts durant une grosse tempête.
The central unit consists of a 14th century medieval tower with its battlements intact.
Le corps central est formé par une tour médiévale du XIV siècle avec ses crénelures intactes.
I know that because I stood on the battlements and saw I was surrounded.
Je le sais, car j'étais sur les remparts et je l'ai vu.
It is fantastic to see how the triangular battlements of Montserrat Castle cut the sky.
C’est fantastique de voir comment les créneaux triangulaires du Château des Montserrat se découpent dans le ciel.
He concluded the walls with a walkway and battlements projecting inner square flat brick.
Il a conclu les murs avec une passerelle et les créneaux en saillie intérieure carrée en briques à plat.
The tower contains defensive elements, such as battlements that protected the access door and windows.
La tour comporte des éléments défensifs, tels que des mâchicoulis qui protégeaient la porte d’accès et les fenêtres.
For his role as defense tower, the tower has loopholes, the battlements and crenellations.
Pour sa fonction de tour de défense, la tour comporte des meurtrières, des mâchicoulis et des créneaux.
I know that because I stood on the battlements and saw I was surrounded.
Je le sais parce que j'étais sur les remparts. Et j'ai vu que j'étais encerclé.
You'll be reminded of a fortress as you note its towers, battlements and sturdy walls.
Avec ses tours, ses créneaux et ses murs épais, elle vous fera penser à une véritable forteresse.
Called Ice at the Tower, this iconic open-air rink is situated in the old moat against the battlements of London.
Appelée Ice at the Tower, cette patinoire en plein air est située dans les anciennes douves, contre les remparts de Londres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer