bastion

Jamba était un bastion de l'UNITA très bien organisé et contrôlé.
Jamba was a very well organized, and controlled UNITA stronghold.
Le Conseil de ministres, en particulier, est un bastion fermé.
The Council of Ministers, in particular, is a sealed fortress.
La solidarité est le bastion et la sève de la Révolution.
Solidarity is the stronghold and the sap of Revolution.
Une autre amélioration importante des fortifications fut l’introduction du bastion.
Another important improvement was the introduction of fortification bastion.
Un abri, ouvert dans le mur, a été protégé par la bastion.
A shelter, opened within the wall, was protected by the bastion.
L’Albanie est-elle le dernier bastion de la tolérance religieuse en Europe ?
Is Albania the last beacon of religious tolerance in Europe?
Par conséquent, le seul bastion réel est un bastion socialiste.
So, the only genuine bulwark is a socialist bulwark.
L’Europe devient comme un bastion contre les migrants.
Europe is becoming like a bastion against migrants.
C'est pratiquement le dernier bastion du communisme dans le monde.
It is practically the last remaining bastion of Communism in the world.
Construisez votre village dans un bastion puissant !
Build your village into a mighty stronghold!
Finalement, je m'étais débarrassé du dernier bastion de ma dignité.
Finally, I'd rid myself of the last bastion of my dignity.
C’est le dernier bastion de Kos à avoir été construit, en 1514.
It is the last bastion of Kos to be built in 1514.
Construis le bastion ultime, recrute de puissants héros et écrase tes ennemis !
Build the ultimate stronghold, recruit powerful heroes and crush your enemies!
Chaque équipe occupe un bastion dans un coin du terrain de jeu.
Each team occupies a stronghold in one corner of the playing field.
Il est essentiellement formé d'un seul bastion entouré d'un fossé étroit.
It basically consists of a single bastion surrounded by a narrow moat.
Tout le monde se met en marche vers la partie intérieure du bastion.
Everyone starts moving towards the inner part of the stronghold.
Ils sont les seuls à pouvoir détruire le bastion nationaliste.
They alone can bring down the bastion of nationalism.
Construisez de nouvelles pièces dans votre bastion et améliorez celles déjà présentes.
Build new rooms for your stronghold and upgrade the existing ones.
Quel est le dernier bastion de New-York City ?
What's the only part of New York still standing?
Notre unité sera notre bastion.
Our unity will be our stronghold.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X