barré

L'accès entre la partie centrale et cette piscine est barré.
Access between the central part and this pool is crossed out.
Cette page contient une police TrueType dotée d'un zéro barré.
This page contains a TrueType font which has a slashed zero.
Nous avions barré nos maisons tôt à cause des voleurs.
We locked our houses early because of thieves.
Vous êtes mal barré, Mario Trantino, vous le savez ?
You're in serious trouble, Mario Trantino, do you know that?
T'as vu à quelle vitesse il s'est barré d'ici ?
Did you see how quickly he got out of here?
Tu sais, l'un de nous est mal barré.
You know, one of us is in deep trouble.
Du moins, c'est pour ça que mon vieux s'est barré.
At least that's why my old man took off.
Apparement, son copain a appelé les secours et s'est barré.
Apparently, her boyfriend called 911 and took off.
Tu veux dire qu'il se serait barré avec le fric ?
Are you saying that he's cleared off with the money?
C'est ta façon de nous dire qu'il s'est barré ?
Well, is that your way of saying he's gone?
Seulement trois notes, trois accords, pas de barré, pas d'astuces !
Just three notes, three chords, no barré, no tricks!
Je connais pas son âge mais il est mal barré.
I don't know how old, but it doesn't look good.
Le prix barré est basé sur un prix de concurrence.
Crossed out price is based on competition price.
Vous savez bien qu'il est barré par d'énormes toiles d'araignées.
You know very well that it is blocked by enormous spider webs.
Une fois riche, OJ s'est barré et n'est jamais revenu.
Once O.J. made his money, he split and never came back.
Les pistes audio avec audiodescription1) sont repérées par un symbole (œil barré).
Sound channels with audio description1) are marked with a symbol (crossed-out eye).
C'est juste mon nom que tu as barré.
It's only my name you cross off.
Il sera barré par Sébastien Josse.
She will be helmed by Sébastien Josse.
Tu as vu comment le chef s'est barré ?
Did you see the chief run out of there?
On ne peut pas passer, c'est barré !
You can't go through, it's blocked!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie