barbarism

Each civilization starts with barbarism, followed by tyranny.
Chaque civilisation commence avec barbarisme, suivie par tyrannie.
It is about a battle between civilisation and barbarism.
Il s'agit d'un combat entre la civilisation et le barbarisme.
I am sure that barbarism and its acolytes will be defeated.
Je suis sûr que la barbarie et ses acolytes seront vaincus.
Humankind is thus still on the way to barbarism.
L’humanité reste donc sur le chemin de la barbarie.
Barbarism creates barbarism in an endless cycle.
La barbarie crée la barbarie dans un cycle sans fin.
So too today, capitalism is vomiting up its undigested barbarism.
De même qu’aujourd’hui, le capitalisme vomit sa barbarie non digérée.
My love of the hills triumphed over the barbarism of mathematics.
Mon amour des collines triompha de la barbarie mathématique.
He did not have the means to stop the barbarism.
Il n’avait pas les moyens d’arrêter la barbarie.
There have been many outright acts of barbarism and savagery.
Nombreux sont les actes avérés de barbarie et de sauvagerie.
In addition some despair of modernity and speak of a new barbarism.
Aussi certains désespèrent-ils de la modernité et parlent-ils d’une nouvelle barbarie.
They have no political agenda beyond sheer barbarism and cannibalism.
Il n'a aucun programme politique au-delà de la barbarie pure et du cannibalisme.
Islamic barbarism and genocide continues in Darfur to this day.
La barbarie et le génocide islamiques continuent de nos jours au Darfour.
We have to guard against the danger of slipping back into barbarism.
Nous devons nous protéger contre le risque de retomber dans la barbarie.
They said it would end in barbarism.
Ils ont dit que cela mènerait à la barbarie.
Please don't think that I condone such barbarism.
Ne pense pas que j'approuve une telle barbarie.
Struggle and organisation against neoliberal barbarism!
Contre la barbarie néolibérale, lutte et organisation !
We will do whatever is necessary to ensure that barbarism is defeated.
Nous ferons tout ce qui est nécessaire pour vaincre la barbarie.
Once again, an act of barbarism has been committed on European soil.
Une nouvelle fois, un acte de barbarie a été commis sur le territoire européen.
It is directly linked to the united fight of the peoples against imperialist barbarism.
Il est directement lié au combat uni des peuples contre la barbarie impérialiste.
We do not agree to such a diktat and such barbarism.
Nous refusons un tel diktat et barbarie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pétrir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X