baratiner
- Exemples
Et ne les laissent pas te baratiner, parce qu'ils sont impitoyables. | And don't let them sweet-talk you, because they are ruthless. |
Je ne te laisserai pas me baratiner, Charlie. | I am not gonna let you lie to me, Charlie. |
C'est si mauvais que tu ne peux même pas baratiner ? | It's so bad you can't even spin it? |
Ne t'en fais pas, il suffit de bien baratiner. | Don't worry, it just needs the right patter. |
Ok, tu peux baratiner autant que tu veux. | Well, you can spin it all you want. |
Wendell est pas assez futé pour baratiner. | Wendell's not smart enough to make it up. |
Eh bien, tu perds pas de temps à baratiner, toi. | You don't waste any time flirting, do you? |
Ne me vends rien. Faut pas baratiner un vendeur ! | Don't sell me, Bruce! Don't sell a salesman! |
Je peux toujours baratiner comme vous le faites, Hector. | I can still, you know, talk the talk like you do, Hector. |
Alors vous allez devoir baratiner. | Then you'll just have to talk your way out. |
N'essayez pas de me baratiner. | Don't try to sweet-talk me. |
Faut baratiner un peu. | You need to spin a little. |
C'est facile de baratiner. | It's so easy to spin. |
C'est l'occasion pour toi de la baratiner. | Well, then this is a good chance for you to rub off on her. |
Je vais pas vous baratiner. | Look, I'm not gonna lie to you. |
Je vais pas vous baratiner. | You know, I'm not gonna lie to you. |
Je n'ai pas l'intention de vous baratiner. | No need to give you a long speech. |
Pas la peine de me baratiner. | Don't you dare play that card with me. |
J'essaie pas de te baratiner. | I'm not trying to do anything, I swear. |
Pas la peine de me baratiner. | Don't you ever play that card with me. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
