banning
- Exemples
What were you thinking, David—banning my students from the school? | A quoi tu pensais, David... bannir mes élèves de l'école ? |
The resolution on banning leghold traps is very limited. | La décision d'interdire les pièges à mâchoires est très limitée. |
The banning of chrysotile is inconsistent with all current scientific evidence. | L'interdiction du chrysotile est incompatible avec les études scientifiques actuelles. |
An order banning the holding of a public meeting is not irrevocable. | L'arrêté interdisant la tenue d'une réunion publique n'est pas irrévocable. |
It has censored thought and knowledge through the banning of books. | Il a censuré la pensée et la connaissance par l'interdiction des livres. |
We need to put in place a regulation banning this practice completely. | Nous devons mettre en place un règlement interdisant totalement cette pratique. |
If set to zero, no banning is done. | Si défini à zéro, aucun bannissement n'est effectué. |
Is the Government considering discouraging or banning polygamy? | Le Gouvernement envisage-t-il de décourager ou d'interdire la polygamie ? |
The Indiana Legislature passed a 22-page bill banning the substances. | L'Indiana Législature a adopté une loi de 22 pages interdisant les substances. |
But this proposal is primarily about containment, not banning. | Mais cette proposition concerne principalement le confinement et non l’interdiction. |
Because banning and stopping would be disastrous effects. | Parce que l'interdiction et l'arrêt seraient des effets désastreux. |
This report is not only about banning exports of metallic mercury. | Ce rapport ne concerne pas seulement l'interdiction des exportations de mercure métallique. |
We have, indeed, succeeded in banning animal testing. | Nous avons en effet réussi à interdire les expérimentations animales. |
It is not a question of banning the debate on nuclear power. | Il ne s'agit pas d'interdire le débat sur le nucléaire. |
The Spanish CP did not dare vote against the banning of Batasuna. | Le PC espagnol n'a pas osé voter contre l'interdiction de Batasuna. |
The banning of the Fazilet party last year was a poor signal. | L'interdiction du parti Fazilet l' année dernière était un signal négatif. |
There is no worldwide consensus in favour of banning anti-vehicle mines. | Il n'existe pas de consensus mondial pour interdire les mines anti-véhicules. |
A French parliamentary commission recommends banning the burqa in certain public places. | Une commission parlementaire française préconise d’interdire la burqa dans certains lieux publics. |
And I don't recall banning George from my home. | Et je ne me rappelle pas avoir banni George de chez moi. |
The core problem is not the question of banning money laundering. | Le problème essentiel n'est pas la question de l'interdiction du blanchiment des capitaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
