- Exemples
Le présent ouvrage fait référence aux solos de banda les plus importants du répertoire musical pour cette formation . | This current compilation refers to the most important band solo repertory. |
Dans ce volume ont été recueillis les solos de banda les plus importants pour la flûte, le piccolo ou la flûte en sol. | In this volume you will find the most important band solos for flute, piccolo and alto flute. |
Un des hommes banda à nouveau les yeux de Soeur Ortíz et quelqu’un la gifla avec une telle force qu’elle fut jetée à terre. | One of the men then blindfolded Sister Ortiz again, and somebody hit her in the face so hard that she fell to the floor. |
La haute technologie a changé la vie des gens totalement, les voitures, piétons prennent la place des vélos, la villa, des immeubles aura lieu la banda, les gens jouissent d'une vie de haut standing. | The high technology changed people's life totally,the cars,trians take the place of bikes,the villa,buildings take place the banda,people are enjoying a high standard life. |
Le sauveteur rentra son ventre et banda ses muscles. | The lifeguard sucked in his stomach and flexed his muscles. |
Le chasseur banda son arc et tira la flèche vers le cerf. | The hunter stretched his bow and shot the arrow at the deer. |
Nous avons dit au DJ de ne pas passer de musique de banda. | We told the DJ not to play band music. |
L'archer banda l'arbalète. | The archer stretched the cord of the crossbow. |
La chanson s'intitule « Banda de camión », et l'expression « hay que darme banda de camión », qui dans ce contexte signifie « il faut me laisser tranquille », y est répétée encore et encore. | The song is called "Banda de camión," and the expression "hay que darme banda de camión", which in this context means "you have to leave me alone," gets repeated once and again. |
Aidez-nous à créer le plus grand dictionnaire 'Are'are-Togbo-Vara Banda en ligne. | Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Togbo-Vara Banda dictionary online. |
Fajri Jakfar était chez lui à Banda Aceh quand le tsunami a frappé. | Fajri Jakfar was at home in Banda Aceh when the tsunami hit. |
Photo de la page Facebook des amis de Joyce Banda. | Photo source: Friends of Joyce Banda Facebook page. |
Aujourd’hui, la capitale Banda Aceh est transformée. | Today the capital Banda Aceh is transformed. |
La coopération entre le MLS/Unité et le MJE/faction Banda s'est poursuivie. | Cooperation between SLM/Unity and the JEM Banda faction continued. |
Avant cela, elle avait travaillé pour CARE à Banda Aceh et au Tchad. | She had worked previously with CARE in Banda Aceh and Chad. |
La présidente du Malawi Joyce Banda a adopté le concept de responsabilité partagée. | President Joyce Banda of Malawi embraced the concept of shared responsibility. |
Mme Banda (Malawi) dit que son gouvernement reconnaît l'importance du rôle des parents. | Ms. Banda (Malawi) said that her Government recognized the important role of parenting. |
Je souhaite retirer la candidature de M. Banda. | I wish to withdraw Mr. Banda's candidacy. |
Un de ces projets a été le jardin d’enfants YKA à Banda Aceh. | One of them was the YKA kindergarten school in Banda Aceh. |
C'était la ligne défendue par Banda. | This was the line that was being promoted by Banda. |
