balance of payments
- Exemples
Developing countries often face constraints in their balance of payments. | Les pays en développement connaissent souvent des contraintes de balance des paiements. |
Monthly national contributions to the euro-area balance of payments [1] | Contributions nationales mensuelles à la balance des paiements de la zone euro [1] |
Quarterly national contributions to the euro-area balance of payments [3] | Contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro [3] |
Monthly national contributions to the euro area balance of payments [1] | Contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro [1] |
The financial imbalances relate to budgets and the balance of payments. | Les problèmes financiers ont trait au budget et à la balance des paiements. |
Do we get a balance of payments problem? | Aurions-nous un problème de balance des paiements ? |
The balance of payments in some candidate countries has structural weaknesses. | Les bilans de performances de plusieurs pays candidats trahissent des faiblesses structurelles. |
The balance of payments problem? | Le problème de la balance des paiements ? |
The IMF lends reserves to countries with balance of payments deficit. | Le FMI avance des réserves aux pays dont la balance des paiements est en déficit. |
Firstly, we are talking about balance of payments aid. | En premier lieu, c'est d'une aide à la balance des paiements dont nous parlons. |
IMF has allocated US$ 9 million in balance of payments support. | Le FMI a consacré 9 millions de dollars à l'aide à la balance des paiements. |
In this context, balance of payments instability can be especially damaging for the poor. | À cet égard, l'instabilité de la balance des paiements peut être particulièrement préjudiciable pour les pauvres. |
For the monthly balance of payments the following is the sectoral breakdown: | Pour la balance des paiements mensuelle, la ventilation par secteur est la suivante : |
Table 2 (quarterly balance of payments): Portfolio investment breakdown by country, | le tableau 2 (Statistiques trimestrielles de la balance des paiements) : investissements de portefeuille ventilés par pays, |
The balance of payments surplus will go down. | L'excédent de la balance de paiements chutera, dès lors, très certainement. |
The second use is to cover balance of payments external deficits. | La deuxième utilité est liée à la couverture des déficits extérieurs de la balance des paiements. |
Quarterly national contributions to the euro-area balance of payments with geographical breakdown [10] | Contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro comportant une ventilation géographique [10] |
Oil revenue will also have effects on the balance of payments and the monetary situation. | Les recettes pétrolières influent également sur la balance des paiements et sur la situation monétaire. |
There is a structural balance of payments deficit. | La balance commerciale est structurellement déficitaire. |
The function of the investment according to the classification of balance of payments statistics [2]. | La fonction de l’investissement selon la classification des statistiques de la balance des paiements [2]. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
