baisser

J'ai besoin que vous me baissiez le moniteur sous la table aussi.
I need you to lower the monitor under the table, too.
Et si vous baissiez la radio ?
Why don't you turn down your radio?
Je veux que vous baissiez votre briquet et que vous fassiez lentement un pas vers moi.
I want you to put the lighter down and slowly take a step towards me.
Il y a des caméras et des microphones dans cette maison, et il faut que vous baissiez la voix.
There are cameras and microphones in this house, and I need you to keep your voice down.
J'apprécierais que vous baissiez vos pancartes, de manière à ce que nous puissions avoir ce débat.
I would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.
Jessie, vous baissiez la tête.
You got anything you want to...?
Si vous baissiez tous la testostérone d'un cran, vous verriez que nous voulons tous la même chose ici.
If you'd all just take the testosterone down a notch, you'd see that we all want the same thing here, right?
Et il n'aurait pas voulu que vous baissiez les bras, ça reviendrait à l'abandonner.
And the last thing he would want right now Is for you to give up, Because that would mean you're giving up on him.
Et si vous baissiez d'un ton ?
How about you lower your voice?
Pour commencer, je suggère que vous baissiez d'un ton toutes les chansons.
Right off the bat, I suggest that you lower the key in all the songs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet