Sometimes goodness needs the help of a little badness.
Parfois la bonté a besoin d'un peu de méchanceté.
You are able to look into their hearts and see this badness?
Tu sais regarder dans leur coeur, et voir cette méchanceté ?
There is no darkness, no badness, and no evil in him.
Il n’y a ni ténèbres, ni méchanceté, ni mal en lui.
This goodness or badness does not depend on it.
Mais le fait que ce soit bien ou mal ne dépend pas d’elle.
You don't know my badness.
Tu ne sais pas ce que je ressens.
But one person's... you know, liberation... is another person's badness.
Mais de une personne... tu sais, la libération... et l'inverse pour une autre personne.
You don't know my badness.
Vous ne savez rien de mes sensations.
The badness in the world.
Les pires dans le monde.
This is your badness level.
C'est ton niveau de méchanceté.
I do have a good eye for badness.
Mais j'ai l'oeil pour la méchanceté.
You don't know my badness.
Tu sais pas ce que je ressens.
This is your badness level.
Et ça, c'est la hauteur de ta méchanceté.
By the attitude that we take before Him we show either our goodness or badness of soul.
Par l'attitude que nous prenons devant lui soit nous montrons notre bonté ou badness d'âme.
That could have been badness.
Ça aurait pu finir mauvais.
You don't know my badness.
Arrête un peu, tu ne sais pas ce que je dois traverser.
Some of them actually love the music, you know, but their main thing is, you know... warfare and badness, you know.
Il y en avait qui aimaient la musique mais leur truc, c'était la guerre et la violence.
In that aspect the legal personality that they involve can be persecuted by the law like any subject that built in its social relations with badness.
Dans cet aspect la personnalité juridique qu'ils entraînent peut être poursuivie par la loi comme tout sujet qu'elle agirait dans ses relations sociales avec méchanceté.
In education, rewards and punishments can sometimes be effective, but above all one ought to speak about the goodness or badness of actions and the kind of life these acts build up.
Dans l'éducation, il faut parfois argumenter en s'appuyant sur la récompense ou la punition, mais il faut surtout parler de la bonté ou de la malice des actes et du genre de vie que ces actes configurent.
Try to see the goodness and not the badness in people.
Essaie de voir la bonté et non la méchanceté chez les gens.
This movie plumbs the depths of badness.
Ce film atteint des sommets de médiocrité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X