badine

On ne badine pas avec des gens comme ça.
You don't play with people like that.
Je vous préviens, on ne badine pas avec moi.
I warn you, gentlemen, I am not to be trifled with.
Pas si je trouve une badine !
Not unless I find her a switch.
On ne badine pas avec la pègre.
The mob is nothing to be fooled with.
La première nuit, si tu as été vilain, tu trouveras une badine dans tes chaussures.
On the first night, if you have been bad, you will find a switch in your shoe.
Ne badine pas.
Don't waste your time.
C'est une super badine.
Yeah, that's a great switch, britta.
Ne badine pas.
Don't waste any time.
Ne badine pas.
Do not waste your time.
Ne badine pas.
Don't even waste your time.
Mais quand un type est dans un coma pareil, on ne badine pas avec lui.
But when a guy's got a coma going like this you don't want to mess with it.
Mais si tu croises une belle fille, badine et arrête-toi, c'est mieux.
It is not necessary, but if find a pretty girl, the stop and talk to her.
Ne badine pas.
Don't waste my time.
Ne badine pas.
Do not waste time.
Ne badine pas.
Don't be a shilly shally.
Ne badine pas.
Don't you ruin the time.
Ne badine pas.
Well, don't waste your time.
Ne badine pas.
I won't waste your time.
Ne badine pas.
Don't waste time. Just do it.
Ne badine pas.
I don't want to lose any time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie